говорить это

Ответ от Елена Пи[гуру]
Правильность речи зависит от контекста, профессии и региона. Литературная норма часто отличается от профессионального жаргона: например, моряки ставят ударение в слове «компАс», а не «кОмпас». В сельской местности слова порой сильно модифицируются, отходя от общих правил. Важна и точная лексика: «говорить» означает сам факт произнесения слов или владение языком, тогда как «разговаривать» подразумевает взаимный диалог. Спорные ситуации часто возникают с предлогами при названии регионов. К примеру, при упоминании Крыма и Украины в России исторически используется первый вариант предлога, но сами украинцы единственно верным считают третий вариант.