Автор Алёна задал вопрос в разделе Лингвистика
как по английски. у меня сменный график и получил лучший ответ
Ответ от ОК-51[гуру]
Видимо, I do shift work...
т. е. я действую = работаю сменной работой
Переводите смысл, не обязательно дословно.
С уважением,
Ответ от Alyoshka Bessonnaya[гуру]
i work a split shift. имеется в виду прерывная рабочая смена.
i work a split shift. имеется в виду прерывная рабочая смена.
Ответ от Nagovista[новичек]
я работаю посменно - i work in shifts
я работаю посменно - i work in shifts
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как по английски. у меня сменный график