Автор Евгений Шабалов задал вопрос в разделе Лингвистика
Французский язык и получил лучший ответ
Ответ от Archibaldo elmikadoro[гуру]
учебники Попова-Казакова--Кашинская - старый учебник с 4 кассетами - старый, но качественный и ХОРОШИЙ!
посмотрите также Le nouveau sans frontiers и Panorama, "Самоучитель французского языка" Парчевского, Ройзенблит
правда, не все с ключами
" Французский за 3 недели" Leon-Paul Dabit с двумя кассетами (там записи именно французского произношения, а не наши по-французски говорят) 70 упражнений и ключи к ним
для самостоятельного изучения французского - Grammaire progressive du francais авторы Maia Gregoire, Gracia Merlo, Odile Thievenaz. грамматика, упражнения и творческие задания, ключи к упражнениям
А Ассимиль, просто как тексты и прослушивание на дисках тоже в придачу к основной массе учебников
Это замечательно что у вас столько хороших учебников Но все равно вы не сможете сами выявить ощибки нужен кто то ктобы проверял ваши упражения и произношение Поэтому лучше поступить на курсы хотя бы на начальном этапе при формировании грамматических основ и скачайте Diamond Francais это аудио и грамматический курс программа проверяет произношение и пересказ к ней нужен микрофон Сейчас эта лучшая программа в этом смысле
Самая лучшая французская грамматика это "Le bon usage" Maurice Grevisse - этот франко-французский учебник вот уже 50 лет переиздается с дополнениями.
Grammaire progressive du francais авторы Maia Gregoire, Gracia Merlo, Odile Thievenaz - к сожалению полон ошибок и неточностей, особенно тот что на русский переведен.
А вообще вы сможете найти справочники или самоучители, но не обладая глубокими знаниями в филологии овладеть этим языком сложно. Помимо грамматики есть еще ход мысли и куча ментальных особенностей, что влияют на язык, так что на первых порах без специалиста, практически невозможно, да и произношениие не простое, при правильном ритме говорения.
Ну поводу изучения языка с грамматики я бы, конечно поспорила, всё зависит от целей, да не об этом речь. Я бы настоятельно рекомендовала ознакомиться с книгой О. В. Дьяконова "Французский - это не страшно. Грамматика, или Секреты Полишинеля". Издание не по типу Мерфи, в том смысле, что упражнений на отработку там вовсе не предлагается, но: 1) написано очень простым языком, 2) легко читается, потому что смешно, и всё время ощущение, что это не книга тебе "рассказывает", а живой человек=) 3) там очень, очень, очень много примеров, это любую, самую сложную тему делает чрезвычайно прозрачной и лёгкой для усвоения. В общем, для самостоятельного осваивающего не первый ИЯ - самое то. В дополнении с другими с пособиями, конечно.