Автор Ёаша Малахов задал вопрос в разделе Философия
Что означает понятие «технэ» в античной эстетике и получил лучший ответ
Ответ от Йорик Петкевич[гуру]
Терентьев А. , безусловно прав, но можно было бы добавить еще пару смысловых валентностей, связанных с ремеслом умельца-ремесленника. Античный мастер выступал одновременно в разных ролях:
- творца идеи и
- ее технического разработчика;
- художника, рисующего в своем воображении эстетический облик будущего предмета;
- и ремесленника, воплощающего свой идейный замысел в природном материале.
Его талант был многогранен, но оценивался по по трем критериям по красоте, практичности и качеству создаваемых им вещей.
У Аристотеля "технэ" трактовалось и как "поэтика" (от греч. ποιητική, подразум. τέχνη -поэтическое искусство). Из миогочисленных работ Аристотеля по эстетике сохранился лишь отрывок "Поэтики". В суждениях Аристотеля поэзия, соприкасается как с наукой, так и с "технэ" в той мере, в какой и "технэ", и поэзия имеют дело с общим. Все же общее в искусстве и в науке, в понимании Аристотеля, - не одно и то же, в первом случае это типически-образное, а во втором - понятийное.
Технэ в переводе с греческого ИСКУССТВО ) Наверное, "искусный" или "искусственный".
Не искусство, точнее - "умелость". Тогда не разделяли искусство и технику...