Автор Natasha задал вопрос в разделе Лингвистика
Как переводится с англ. Graiswander ? и получил лучший ответ
Ответ от IYI[гуру]
Это слово никак не переводится.Вообще, Грейсвандир, это меч принца Корвина (из произведения Роджера Желязны: Хроники Амбера) , являетсяСпикартом перевоплощенным в клинок. На поверхность клинка нанесен узор, повторяющий часть линий Лабиринта. Клинок Graiswander покрыт серебром, что позволяет с его помощью довольно быстро уничтожать оборотней и всякого рода нечисти, которые сгорают от ударов Грейсвандиром.Обладает магическими свойствами - позволяют владельцу "чинить" испорченные участки Лабиринта, также им можно поразить призраков Лабиринта и Логруса.
Ответ от RedHead[гуру]
больше на немецкий похоже... .
больше на немецкий похоже... .
Ответ от Mikhail Hlyostov[гуру]
Проверь написание слова.
Проверь написание слова.
Ответ от Lilu =)[гуру]
это слово не переводится не с англ, не с немецкого языка.
это слово не переводится не с англ, не с немецкого языка.
Ответ от Анна Чехова[гуру]
Grayswandir - используется в играх. Это серебрянная сабля, наносящая двойной ущерб
Grayswandir - используется в играх. Это серебрянная сабля, наносящая двойной ущерб
Ответ от S.[гуру]
Это псевдоним кого-то. Звучит как Grace Wonder.
Это псевдоним кого-то. Звучит как Grace Wonder.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как переводится с англ. Graiswander ?