групп на английском



Группа на англ

Автор Иван Иванов задал вопрос в разделе Лингвистика

Как же правильно пишется "Групп" или "Груп" ?..на английском "Group", но в России используют написание с двумя "п" и получил лучший ответ

Ответ от Ltester ltester[гуру]
Большинство иностранных двухбуквиев по правилам благозвучия в новоязе - убираются. "Офис", например. Обычно - транслит пишется как слышится. "Group" пишут как "Груп" или, иногда "Гроуп".

Ответ от Ёергей Матвеев[гуру]
В русский язык это слово пришло из немецкого, потому и пишется "группа".

Ответ от Q q[гуру]
с одной буквой естественно

Ответ от Владимир Попов[гуру]
ГРУППА
заимств. из нем. Gruppe, которое в свою очередь заимств. из франц. groupe

Ответ от Алексей Киселёв[гуру]
Ворд автоматически второе "п" приставляет, потому так и получается.

Ответ от Денис Алалыкин[гуру]
влиянию английского на русский язык не более нескольких десятилетий! до того же заимствования шли из французского и немецкого, так выкиньте английскую group в мусорку, потому что в дело вступает немецкая gruppe! 🙂

Ответ от Алексей Михеев[новичек]
групп

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как же правильно пишется "Групп" или "Груп" ?..на английском "Group", но в России используют написание с двумя "п"
Английский язык на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Английский язык
Категория Рок-группы на английском на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Категория Рок-группы на английском
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*