грузия история страны

Ответ от Игорь Зи[гуру]
Вот, что по этому поводу пишут люди:
Как называют свою "страну" её жители? САКАРТВЕЛО.
Что обозначает это название? СТРАНА КАРТВЕЛОВ.
Какое может быть отношение у нормального не-картвела к этому названию? НАЦИОНАЛИЗМ ЧИСТОЙ ВОДЫ.
Почему мы до сих пор называем Сакартвело ГРУЗИЕЙ? По старой привычке? Но ведь как-то мы привыкли к Екатеринбургу и Волгограду, Бишкеку и Таллиннну, отвыкнув от Свердловска и Сталинграда, Фрунзе и Талина! Почему же наши картвельские друзья не пытаются заставить нас называть свою псевдо-страну САКАРТВЕЛО? Из любви к нам и к нашим привычкам? Я так не думаю.
На уровне "подсознания" Грузия для нас - это что-то близкое, немного смешное, очень дружеское. Кто просился в состав России? Грузия! Кого мы защищали от персов? Грузию! Где живет Мимино и Отец Солдата? В Грузии! Чьи вина стояли на наших столах? Грузинские! На каком языке пел ансамбль "Орера"? На грузинском! И шашлык у нас грузинский, и лезгинка (!) грузинская!
Кто убивал наших офицеров с семьями на пляже в Сухуме 14 августа 1992 года? Мимино или Отец Солдата? Нет, картвел Майсурадзе, житель Страны Картвелов.
Кто обещал убить 100 тысяч абхазов? Ханума или Софико Чиаурели? Нет, картвел Каркарашвили и картвел Надареишвили, жители Страны Картвелов.
Кто поддерживал чеченских террористов, убивающих наших граждан? Шота Руставели или Ираклий Андроников? Нет, картвел Шеварднадзе с картвелкой Бурджанадзе из Сакартвело.
Почему мы должны обманывать сами себя, перенося наши подсознательные симпатии, относящиеся к Грузии, на Сакартвело, не заслуживающую ни малейшей симпатии? Чего ради? Ведь сами картвелы называют свою страну САКАРТВЕЛО. Ведь сами картвелы заявляют о том, что НЕ ИМЕЮТ НИЧЕГО ОБЩЕГО С НАШЕЙ ГРУЗИЕЙ (Грузинской ССР) .
Есть такая версия:
Слово Грузия происходит от искаженного русскими имени св. Георгия (Гурджи)... а самоназвание страны действительно - Sak'art'velo... сами грузины называют себя "картвели" от древнего названия одного из племен - "картли"... к слову, персы грузинов называли "гурджи" (Гурджистан).. .
Далее Путешественники в разные эпохи сообщали:
стар. гурзи мн. "грузины", гурзиискъ, прилаг. (Хож. Игн. Смольн. 19), гурзыньская земля (Афан. Никит. 25), грузинский (Хож. Котова 101; Котошихин 29 и сл.). Из груз. gurz, откуда тюрк. gurdz^i, gu"rdz^i, перс. gurj^i:, осет. gurj^i, gurji "грузин, Грузия" (Дирр, Namen 204; Маркварт, Streifzu"ge 175; Хюбшман, Osset. Et. 122). Грузия является русск. новообразованием
Но некоторые с ней не согласны:
народ и страну, которых в древности русские называли иверцами и иверией, стали называть словом Грузия и грузины после прихода половцев и особенно во время Золотой Орды, потому что "гюрджами" их называли тюрки, а торговый путь в Грузию теперь стал проходить через Орду. Так у Афанасия Никитина.
Сами тюрки услышали о грузинах от персов в начале 1 тысячелетия.
А персы перенесли на грузин название прикаспийского народа гирканов, одного из народов Кавказской Албании.
Слово "гюрджи" и "гирканы" было известно как минимум за 1500 лет до распространения культа св. Георгия. Зато после распространения во многих языках созвучие страны гурджей и св. Георгия привело к названию типа Джорджия. Но например во французском полного слияния не произошло: св. Георгий - сен Жорж, штат Джорджия - Жоржи, а страна Грузия - Жеоржи.
Источник: 888777
Мыслитель
(6029)
ХА-Ха! Глупость несусветная.