русская озвучка gta 3
Автор Neverhood задал вопрос в разделе Прочие
решил вспомнить старое, GTA 3 скачал, а русской озвучки никак не могу найти. Нид хэлп! и получил лучший ответ
Ответ от Павел[гуру]
У GTA нет русской озвучки. Знаю точно, что на San Andreas, был сделан любительский, одноголосный
перевод звука, но к сожалению не полный. Хотя GTA не помешала бы русская озвучка, и многие
выложили бы пару сто рублевых купюр за неё, но почему то, это ни кому не интересно.
Помню когда я еще был мал, не знал даже базового английского языка, мне всегда было интересно,
что же говорят пешеходы 🙂
Кстати, спасибо за идею, на момент популярности GTA 3, у меня был старый ящик, и игра жутко тормозила 🙂
Ответ от Joey Jordison[активный]
БУКА перевела только текст.
БУКА перевела только текст.
Ответ от Дионис Моисиди[гуру]
Насчет озвучки можно поискать на трекерах или на playground, но это только любительская озвучка.
Официальной озвучки ни на одну часть GTA нет, а есть только любительский на GTA SA как сказал Павел Лефлер.
А теперь скажу почему этим никто не занимается любителям это просто не надо, за это им никто не заплатит, а официально никто не озвучивает так как это запрещено законом точнее компания RockStar запретила делать озвучку для своих игр в любых странах, каждая страна может переводить только субтитры. Вот такие дела.
Насчет озвучки можно поискать на трекерах или на playground, но это только любительская озвучка.
Официальной озвучки ни на одну часть GTA нет, а есть только любительский на GTA SA как сказал Павел Лефлер.
А теперь скажу почему этим никто не занимается любителям это просто не надо, за это им никто не заплатит, а официально никто не озвучивает так как это запрещено законом точнее компания RockStar запретила делать озвучку для своих игр в любых странах, каждая страна может переводить только субтитры. Вот такие дела.
Ответ от Ѝдмон[активный]
Ошибаетесь, еще как есть. Вот например русская озвучка для GTA III:
Ошибаетесь, еще как есть. Вот например русская озвучка для GTA III:
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: решил вспомнить старое, GTA 3 скачал, а русской озвучки никак не могу найти. Нид хэлп!
Gta 5 на PC Будет ли русская озвучка для Gta 5 на PC?
Нет. Rockstar запретили делать озвучку для своих игр, только инглиш.
ого, откуда
подробнее...
Мультфильмы где встречается "A113"?
ИЗ ВИКИПЕДИЯ
В каждом полнометражном мультфильме есть буквенно-цифровое сочетание «А113». В
подробнее...
спросили в Mafia MAPPA
MAFIA 3 Собираются ли делать русскую озвучку в MAFIA 3 ?
Ну разумеется.... В Mafia 1 и Mafia 2 были профессиональные
подробнее...
MAFIA 3 Собираются ли делать русскую озвучку в MAFIA 3 ?
Ну разумеется.... В Mafia 1 и Mafia 2 были профессиональные
подробнее...
спросили в G30 Git
God of War
1.God of War
2.God of War II
3.God of War: Betrayal
4.God of War: Chains of
подробнее...
God of War
1.God of War
2.God of War II
3.God of War: Betrayal
4.God of War: Chains of
подробнее...
спросили в Коллекция
Что входит в коллекцию Sims 3 Gold Edition? Подскажите пожалуйста!!!
The Sims 3.v 1.36.45.017002
The Sims 3.Мир приключений / The Sims 3.World Adventures.v
подробнее...
Что входит в коллекцию Sims 3 Gold Edition? Подскажите пожалуйста!!!
The Sims 3.v 1.36.45.017002
The Sims 3.Мир приключений / The Sims 3.World Adventures.v
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в 696 год Grand Theft Auto
где можно скачать gta sanaandreas бесплатно и быстро
Скачать GTA SA:... смс GTA SA: Grand Theft Auto San Andreas скачать.. .
Скачать Название игры:
подробнее...
где можно скачать gta sanaandreas бесплатно и быстро
Скачать GTA SA:... смс GTA SA: Grand Theft Auto San Andreas скачать.. .
Скачать Название игры:
подробнее...
По Вашему мнению, какие самые удачные фильмы уходяшего года? пишите уж лучше сразу 10 ку) (русские тоже можно)
Квант Милосердия. Особо опасен. Мумия 3. После прочтения сжечь. Смертельная гонка. Телепорт. Темный
подробнее...
спросили в Action adventure Ubisoft
Где скачать фар край 4 рабочую, бесплатно, на русском языке? Киньте ссылки кто качал где 100% рабочая
Жанр: Action, Adventure, Shooter, 3D
Разработчик: Ubisoft Montreal, Red Storm, Shanghai,
подробнее...
Где скачать фар край 4 рабочую, бесплатно, на русском языке? Киньте ссылки кто качал где 100% рабочая
Жанр: Action, Adventure, Shooter, 3D
Разработчик: Ubisoft Montreal, Red Storm, Shanghai,
подробнее...
спросили в The Sims
Как объединить аддон-дополнение the sims 3 с остальными играми этой серии?
Скопируй файлы сохранений, удали игру и установи deluxe edition (она сразу со всеми дополнениями) .
подробнее...
Как объединить аддон-дополнение the sims 3 с остальными играми этой серии?
Скопируй файлы сохранений, удали игру и установи deluxe edition (она сразу со всеми дополнениями) .
подробнее...
спросили в Red Dead
Русские субтитры в GTA IV и Red dead redemption на PS 3.
нет.. и ещё раз к сожелению нет. , никак нельзя.. эти игры полностью на англ. Red dead redemption
подробнее...
Русские субтитры в GTA IV и Red dead redemption на PS 3.
нет.. и ещё раз к сожелению нет. , никак нельзя.. эти игры полностью на англ. Red dead redemption
подробнее...
спросили в Музыка
Где можно скачать клубную музыку?
http://zaycev.net/ - Один из популярнейших музыкальных бесплатных сайтов музыки. Часто обновляемый,
подробнее...
Где можно скачать клубную музыку?
http://zaycev.net/ - Один из популярнейших музыкальных бесплатных сайтов музыки. Часто обновляемый,
подробнее...
Подскажите пожалуйста, в каких фильмах снялся Миша Галустян,, кроме "Самый лучший фильм"
Наша Раша: Спасти нацайника (2009)
...Ровшан
2. Наша Маша и волшебный орех Кракатук
подробнее...
спросили в 390 год 512 год
Где можно скачать лицензионный Spore: Galactic Adventures? На торрентс ру(рутрекере)её нету!
Год выпуска: 2009
Жанр: Strategy (God Sim / Manage/Busin. / Real-time) / Arcade / RPG
подробнее...
Где можно скачать лицензионный Spore: Galactic Adventures? На торрентс ру(рутрекере)её нету!
Год выпуска: 2009
Жанр: Strategy (God Sim / Manage/Busin. / Real-time) / Arcade / RPG
подробнее...