Guest relation
Автор Каниет Осмонкулов задал вопрос в разделе Трудоустройство за рубежом
Я работаю в отеле на должности Guest Relation Officer. Как перевести корректно на русский, мою должность для визиток? и получил лучший ответ
Ответ от Besson[активный]
сотрудник отеля по связям с гостями ну или Менеджер по связям с гостями
Ответ от Дмитрий Владимирович[гуру]
Так и напишите, никто не поймет, но будут делать что поняли, чтоб дураками не показаться.
Так и напишите, никто не поймет, но будут делать что поняли, чтоб дураками не показаться.
Ответ от Serg naug[гуру]
администратор по приёму гостей
администратор по приёму гостей
Ответ от Ђатьяна Ермак[гуру]
администратор по приему и обслуживанию, менеджер по клиентам
администратор по приему и обслуживанию, менеджер по клиентам
Ответ от ВАRЯГЪ[гуру]
Офицер для встречи и размещения гостей.
Офицер для встречи и размещения гостей.
Ответ от Мастерица ответов[гуру]
Officer - это просто должностное лицо ( не переводится в данном случае) Guest Relation - в буквальном переводе " отношение, родство к гостям" А ещё лучше вообще не переводить а должность вставить на английском.
Officer - это просто должностное лицо ( не переводится в данном случае) Guest Relation - в буквальном переводе " отношение, родство к гостям" А ещё лучше вообще не переводить а должность вставить на английском.
Ответ от Асия[новичек]
-))) Это ты так хвастаешься?
-))) Это ты так хвастаешься?
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Я работаю в отеле на должности Guest Relation Officer. Как перевести корректно на русский, мою должность для визиток?
спросили в Greetings
слово Well с двумя L, но welcome пишется с одной L , зачем?
welcome
O.E. wilcuma, exclamation of kindly greeting, from earlier wilcuma (n.) "welcome
подробнее...
слово Well с двумя L, но welcome пишется с одной L , зачем?
welcome
O.E. wilcuma, exclamation of kindly greeting, from earlier wilcuma (n.) "welcome
подробнее...
Хочу поехать на сезонные работы за границу, подскажите актуальные варианты. С удовольствием поеду с компанией.
Приглашаем на сезонную работу в Скандинавию - сбор ягод в Финляндии. Эта работа не требует
подробнее...
Хотела бы работать в турции гидом, что для этого необходимо и к кому обратиться
Гиды бывают разные-трансферные, отельные, экскурсионные. Кроме опыта работы, нужно язык страны
подробнее...
Какой отель лучше выбрать в Турции-RIU Club Hotel Kaya или Zen Phaselis Princess Resort & Spa 5*?
Я была в Зен Фазелис Принцессв прошлом сентябре. Отель построен давно и имеет 2 корпуса около пляжа
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в 1450 год 1450 е годы
Где и как появились первые газеты?
Первой газетой, сильно напоминающей современные нам издания, принято считать издававшуюся с 30 мая
подробнее...
Где и как появились первые газеты?
Первой газетой, сильно напоминающей современные нам издания, принято считать издававшуюся с 30 мая
подробнее...
спросили в Другое Газеты
Где и когда появилась первая газета?
Откуда же начинается история газеты?
Одна из первых в мире газет была выпущена в Древнем
подробнее...
Где и когда появилась первая газета?
Откуда же начинается история газеты?
Одна из первых в мире газет была выпущена в Древнем
подробнее...
спросили в Музыка
Какие современные композиторы пишут музыку, похожую по атмосфере и уровню на музыку Бетховена и Вагнера?
Смотря кого считать современным. Лично для меня это с начала двадцатого века до наших дней. Таких
подробнее...
Какие современные композиторы пишут музыку, похожую по атмосфере и уровню на музыку Бетховена и Вагнера?
Смотря кого считать современным. Лично для меня это с начала двадцатого века до наших дней. Таких
подробнее...
спросили в Музыка Black star
у кого есть перевод этой песни damian jr gong marley feat nas - road to zion
Damian Marley feat Nas - Road to Zion
Yeah Man...
Jah will be waiting there, We a
подробнее...
у кого есть перевод этой песни damian jr gong marley feat nas - road to zion
Damian Marley feat Nas - Road to Zion
Yeah Man...
Jah will be waiting there, We a
подробнее...