Автор Елена Жмарева задал вопрос в разделе Лингвистика
Что означают названия "Ялта", "Юрзуф" ("Гурзуф")? Известно, что Пушкин называл Гурзуф "Юрзуфом" и получил лучший ответ
Ответ от Маша Сергеева[гуру]
Первое дошедшее до нас упоминание о нем под именем "Джалита" встречается в описании Крымского побережья, которое составил в 1154 г. известный арабский путешественник Аль-Идрисию. Это единственная точная и достоверная дата, связанная с "Джалитой". В документах и на картах второй половины XII в Ялта именуется по разному, однако названия близки по звучанию Ялта, Каллита, Гиаллита, Эталита. По одной версии Ялта - это берег спасения древнегреческих мореплавателей (по новогречески "ялос" в переводе значит берег) . По другой версии название города происходит от тюркского родового имени "Ялта" или "Ялталар" т. е. люди подразделения "ялта".
Происхождение названия Гурзуф достоверно не установлено. Некоторые исследователи считают, что оно происходит от лат. Urzus «медведь» (рядом с городом расположена «Медведь-гора» — Аю-Даг) . Другие полагают, что название Горзув, Горзувиты имеет таврские или гото-аланские корни и расшифровывают его как «гор дзакхь» — горная долина, долина среди гор. Постепенно топоним «Горзувиты» трансформировался в Курсаиты, Горзовиум, Юрзуф, Гурзуф.
Маша Сергеева
Мастер
(1166)
Так же как и наличие села Кривой рог в Херсонской области))В мире много повторяющихся названий