Habitus aegroti
Автор Анастасия Кочева задал вопрос в разделе Лингвистика
помогите перевести с латинского на русский и получил лучший ответ
Ответ от KMI[гуру]
1 Члены/конечности человеческого тела делятся на нижние и верхние.
2 Из пястных костей самая длинная- (пястная) кость указательного пальца.
3 Легкие, расположенные в правой и левой полости грудной клетки, занимают большую часть левой полости.
4 Состояние пациента сегодня лучше.
5 Вид больного после лечения очень хороший (буквально: наилучший).
6 Когда пациент следует предписаниям врача, лечение более приятно и эффект/действие лекарств лучше, (а) прогноз заболевания очень хороший (буквально: наилучший).
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: помогите перевести с латинского на русский