Iron maiden hallowed be thy name перевод
Автор Дмитрий Лукашёв задал вопрос в разделе Музыка
Нужен рифмованный перевод Iron maiden - Hallowed be thy name и получил лучший ответ
Ответ от Анна Журба[гуру]
Я жду в своей холодной камере, когда колокол начнет звонить.
Размышляю над своей прошлой жизнью, и это не займет много времени,
Потому что в 5 часов они отведут меня к виселице.
Движение времени для меня замедлилось.
Когда пришел священник, чтобы прочитать мне последние молитвы,
Я смотрю сквозь прутья на последние виды
Мира, жить в котором у меня не получилось.
Это может быть какая-то ошибка?
Трудно остановить ужас преодоления.
Это - действительно конец, а не дурацкий сон?
Кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне, что я сплю.
Нелегко сдерживаться от крика,
Но слова ускользают от меня, когда я пытаюсь говорить.
Текут слезы, но почему я плачу?
В конце концов, я не боюсь смерти.
Разве я не верил, что никогда не наступит конец.
Когда конвоиры ведут меня на внутренней двор,
Кто-то из камеры кричит: "Господь тебя не оставит ".
Если Бог есть, то почему он позволяет мне умереть?
Пока я иду, вся моя жизнь проходит передо мной,
И хотя конец рядом, я не сожалею.
Пойма мою душу, потому что она хочет улететь.
Попомни мои слова, верю, моя душа выживет.
Не переживайте теперь, что я ушел,
Я ушел в загробный мир чтобы видеть правду.
Когда ты знаешь, что твое время пришло,
Возможно, только тогда ты начинаешь понимать,
Жизнь окончена, это просто странная иллюзия.
Источник: