Автор NIN@ задал вопрос в разделе Лингвистика
пожалуйста помогите сделать транскрипцию французской песни ! и получил лучший ответ
Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
«Жё натта (н) кё ву» О (н) гард э (н) солэй О фо (н) дё ну Э (н) фё ко (н) ревэй Мальгрэ ту Мальгрэ ле дулёр дьер Тутаку о (н) -эспэр О азар дэ (н) жур Парэй о-зотр О (н) сё са (н) муэ (н) лур Ля ви ну порт Пур-э (н) рёгар дё люмьер Э (н) сёль авё а фэр Жё натта (н) кё ву Жё нэсперэ кё ву Жэ маршэ си ло (н) та (н) Жё вьэ (н) дё луэ (н) Лё мо (н) д-етэ гра (н) Э ло (н) лё шемэ (н) Жё натта (н) дэ кё ву Нюль отр кё ву Жата (н) дэ вотр вуа Во супир Донне муа вотр-эр ка (н) фэ (н) жё рэспир О (н) гард э (н) пё дор О фо (н) дё лям Мэ лё та (н) девор Етэ (н) ля флям Жюск-а сё жур дё азар Э судэ (н) о (н) рёпар О (н) ра (н) пли но-зьё Дотр кулёр Эско (н) -и вуа мьё Эско (н) -э мэёр ка (н) ту рёдёвье (н) си клэр э (н) сёль авё а фэр Жё натта (н) кё ву Жё нэсперэ кё ву Жэ маршэ си ло (н) та (н) Жё вьэ (н) дё луэ (н) Лё мо (н) д-етэ гра (н) Тро ло (н) лё шемэ (н) Жё натта (н) дэ кё ву Нюль отр кё ву Жата (н) дэ вотр вуа Во супир Донне муа вотр-эр ка (н) фэ (н) жё рэспир ву… ву… Жё натта (н) кё ву Жё нэсперэ кё ву Жэ маршэ си ло (н) та (н) Жё вьэ (н) дё луэ (н) Лё мо (н) д-етэ гра (н) Тро ло (н) лё шемэ (н) Жё натта (н) дэ кё ву Нюль отр кё ву Жата (н) дэ вотр вуа Во супир Донне муа вотр-эр ка (н) фэ (н) жё рэспир Жё натта (н) кё ву Жё натта (н) кё ву О фо (н) дё ну Мальгрэ ту Мальгрэ ле дулёр Жё натта (н) дэ кё ву Жё вьэ (н) дё луэ (н) Жё нэсперэ Нэсперэ кё ву Жё натта (н) дэ кё ву Жё натта (н) дэ кё ву… ву