Автор Алина Айрапетян задал вопрос в разделе Лингвистика
Как правильно сказать can you hear me или do you hear me?Почему? и получил лучший ответ
Ответ от Star Moon[новичек]
Can you hear me-it is right,because i'm English
Ответ от Leonion[гуру]
Оба правильно.Но англичане предпочитают использовать can (просто исторически сложившаяся привычка).
Оба правильно.Но англичане предпочитают использовать can (просто исторически сложившаяся привычка).
Ответ от SanJuan[гуру]
Первый вариант. Причина в языковой привычке - глаголы чувственного восприятия, как правило, употребляются именно так.
Первый вариант. Причина в языковой привычке - глаголы чувственного восприятия, как правило, употребляются именно так.
Ответ от Stanislawa[гуру]
can you hear me? -можете слушать меня? do you hear me?-вы меня слышите? выбирайте более удобный для вас вариант-оба правильны-всё зависит от ситуации
can you hear me? -можете слушать меня? do you hear me?-вы меня слышите? выбирайте более удобный для вас вариант-оба правильны-всё зависит от ситуации
Ответ от Лексей Хомутинников[новичек]
И то и другое - правильно, потому, что, хоть на русском эти словосочетания имеют разный перевод, но в английском языке будут иметь одно и тоже значение, да и исторически доказано, что англичане привыкли использовать кэн
И то и другое - правильно, потому, что, хоть на русском эти словосочетания имеют разный перевод, но в английском языке будут иметь одно и тоже значение, да и исторически доказано, что англичане привыкли использовать кэн
Ответ от Ёедова Елена[новичек]
Лол, надо ж так извратиться... "Можете слушать меня"... А варианта оба правильные.
Лол, надо ж так извратиться... "Можете слушать меня"... А варианта оба правильные.
Ответ от Константин Астахов[гуру]
Правильно - кен ю хеар ми .
Правильно - кен ю хеар ми .
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как правильно сказать can you hear me или do you hear me?Почему?