Автор Калифорния . задал вопрос в разделе Лингвистика
Как правильнее перевести?? Jeez, you're sure one hell of a heavy sleeper. и получил лучший ответ
Ответ от Андрей Алексеев[гуру]
Господи, да ты большой любитель поспать
Ответ от Freeloader[гуру]
А как получилось у вас?
А как получилось у вас?
Ответ от Зарина Садыкова[новичек]
Джэз, ты уверена, что он попал в глубокий сон
Джэз, ты уверена, что он попал в глубокий сон
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как правильнее перевести?? Jeez, you're sure one hell of a heavy sleeper.