Hell перевод
Автор 044 103 задал вопрос в разделе Лингвистика
Как переводится "Hell Yeah" ?? и получил лучший ответ
Ответ от Їетвертое Измерение[гуру]
Это выражение является возгласом американских солдат в ответ на приказ к атаке, своего рода мотиватор: "Убейте их всех! -Так точно! Hell Yeah!Черт побери! "
Это не дословный перевод-но смысл сохранился.
Во время войны с Вьетнамом хиппи обыграли этот возглас лозунгом "Hell No, We Won't Go!"-дословно "Никак нет, мы не хотим идти (мы не станем двигаться/маршировать/уходить)! "
Ответ от Людмила К(В.)[гуру]
Типа - "Черт возьми, ДА! "
Типа - "Черт возьми, ДА! "
Ответ от Mr.ALEXEEV[активный]
да б"%ть !
или да черт возьми!
да б"%ть !
или да черт возьми!
Ответ от Ellen[гуру]
"Черт, да! "
Используется для выражения радости или согласия с собеседником.
"Черт, да! "
Используется для выражения радости или согласия с собеседником.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как переводится "Hell Yeah" ??
спросили в Другое
Что значит хэлла - Hella?
"...в греческой мифологии дочь Афаманта и богини облаков Нефелы, сестра Фрикса. Чтобы спасти своих
подробнее...
Что значит хэлла - Hella?
"...в греческой мифологии дочь Афаманта и богини облаков Нефелы, сестра Фрикса. Чтобы спасти своих
подробнее...
спросили в Helloween
как переводится Helloween??
#yaimg55904#Впервые слово Хэллоуин было упомянуто в 16 веке, как сокращенная шотландцами английская
подробнее...
как переводится Helloween??
#yaimg55904#Впервые слово Хэллоуин было упомянуто в 16 веке, как сокращенная шотландцами английская
подробнее...
Срочно нужен анализ стихотворения Проклятье Тургенева!!!
Первоначальное заглавие «Проклятие» в черновом автографе Тургенев в беловой рукописи изменил на
подробнее...
как перевести не дословно "Insane in the Brain"?
Не дословно это название композиции переводится С приветом, или, как еще говорят, полет над гнездом
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Мульт Hyatt
как правильно(дословно)переводятся с английского имена придурков из одноименного мульта beavis & butt-head?
имена придурков из одноименного мульта beavis & butt-head
переводятся kak
подробнее...
как правильно(дословно)переводятся с английского имена придурков из одноименного мульта beavis & butt-head?
имена придурков из одноименного мульта beavis & butt-head
переводятся kak
подробнее...
перевод фразы proper training
Training может переводится с английского как воспитание, обучение или тренировка.
Proper в
подробнее...
спросили в Forbidden Siren Halo
Какая часть игры Silent Hill (на PC)лучшая? И сколько их всего?)
На PC выходили Silent Hill'ы со 2-ой по 5-ую части. Всего на данный момент выпущено 6 игр (4 из них
подробнее...
Какая часть игры Silent Hill (на PC)лучшая? И сколько их всего?)
На PC выходили Silent Hill'ы со 2-ой по 5-ую части. Всего на данный момент выпущено 6 игр (4 из них
подробнее...
спросили в Consortia
Как переводится слово holl я незнаю какой это язык?
hall [hO:l] n
1.1) зал; большое помещение
concert hall — концертный зал
dance hall —
подробнее...
Как переводится слово holl я незнаю какой это язык?
hall [hO:l] n
1.1) зал; большое помещение
concert hall — концертный зал
dance hall —
подробнее...
спросили в Музыка Evanescence
текст песни Evanescence Hello
Playground schoolbell rings, again
Rainclouds come to play, again
Has no one told you she\'s
подробнее...
текст песни Evanescence Hello
Playground schoolbell rings, again
Rainclouds come to play, again
Has no one told you she\'s
подробнее...
спросили в Aniplex Halo
есть ли перевод Hollow ataraxia??И если ест то скажите де мона её скачать(всю игру с переводом)
Скачать игру Fate/Hollow Ataraxia на русском.
есть ли перевод Hollow ataraxia??И если ест то скажите де мона её скачать(всю игру с переводом)
Скачать игру Fate/Hollow Ataraxia на русском.
спросили в Музыка Halo
Люди Кто любит Placebo У кого есть перевод песни Running up that Hill?
Running Up That Hill (Взбежать на тот холм)
Перевод: Midwinter.
Это не ранит
подробнее...
Люди Кто любит Placebo У кого есть перевод песни Running up that Hill?
Running Up That Hill (Взбежать на тот холм)
Перевод: Midwinter.
Это не ранит
подробнее...
спросили в Каблуки Каблук
как понять сколько см каблук,когда пишут heel-height 5.4\'\'? ?
"heel-height"-переводится, как высота
подробнее...
как понять сколько см каблук,когда пишут heel-height 5.4\'\'? ?
"heel-height"-переводится, как высота
подробнее...
спросили в Halo
какой перевод у слова HOLA. какой перевод у слова HOLA
С исландского языка:
Hola 1) разг привет! ; здорово! ihola, buenos dias! — Исп добрый день! 2)
подробнее...
какой перевод у слова HOLA. какой перевод у слова HOLA
С исландского языка:
Hola 1) разг привет! ; здорово! ihola, buenos dias! — Исп добрый день! 2)
подробнее...