Автор Олег задал вопрос в разделе Лингвистика
Чикен - это цыплёнок или курица? и получил лучший ответ
Ответ от Leonid[гуру]
Это цыплёнок, пока жива курица. Но курица как БЛЮДО или как товар, а не как животное, которое бегает и клюёт зерно, - chicken. Если попросить в магазине или в ресторане give me a hen please - посмотрят как на ненормального...
Leonid
Высший разум
(381759)
Нету.
Зато есть разница между говядиной (beef) и телятиной (veal). Совсем как у нас 🙂
Ответ от Вячеслав К.[активный]
это цыплёнок, hen - курица
это цыплёнок, hen - курица
Ответ от Иван Иванов[гуру]
Кокоська.
Кокоська.
Ответ от Настя Чернова[активный]
цыплёнок если о животном и курятина если о еде
цыплёнок если о животном и курятина если о еде
Ответ от Diana__875 _Sargsian[гуру]
Цыпленок:))
Цыпленок:))
Ответ от Василиск[гуру]
Никакой это не цыпленок. И никогда им не был. Вполне взрослая птица. Почему бы не посмотреть словарь?
Никакой это не цыпленок. И никогда им не был. Вполне взрослая птица. Почему бы не посмотреть словарь?
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Чикен - это цыплёнок или курица?