Here it is перевод
Автор Бойцова Екатерина задал вопрос в разделе Лингвистика
here is it или here it is? и получил лучший ответ
Ответ от Кузнецов[гуру]
В английском языке правильный вариант — here it is.Существует простое правило порядка слов с указательными словами here и there. Если подлежащим выступает личное местоимение (it, I, you, they, we, he, she), то оно ставится между here или there и глаголом. Поэтому мы говорим here it is, here I am, here they are, here you are.Если же подлежащим является существительное или именная группа, то используется прямой порядок: глагол идет сразу за here, а подлежащее после него. Например: here is your bag, here is my house.Вариант here is it считается ошибочным для утвердительного предложения. Фраза here it is часто используется в значении «вот это, держи» или «вот оно».
второй вариант
here is your bag
Катя, в англ. языке ТОЛЬКО ПРЯМОЙ ПОРЯДОК СЛОВ ( в утвердительных предлож.) . Выучите это на всю жизнь :))
here is it -это больше похоже на вопрос
"Is it here?" было бы вопросом.... (here it is)-это ведь "вот это, держи",если смотреть по смыслу, то я за первое.. ^^
Что значит фраза: "Here we go!"?
Фраза Here we go! в английском языке используется как эмоциональное восклицание перед началом
подробнее...
Помогите с переводом на английский!
Правильный перевод ваших предложений:Вчера шел дождь. — It rained yesterday. В ноябре часто идет
подробнее...
как переводится данная группа слов Okey Dokey на русский язык? спасибо!
Okey-dokey
Meaning
Okay. There are some late 20th century alternative
подробнее...
помогите с переводом
Makhachkala is divided into three districts: Kirovsky, Sovetsky, and Leninsky. I live in Leninsky
подробнее...
Напишите пожалуйста 2-3 факта о Лондоне на английском языке с переводом, заранее спасибо. :з
The population of London is 8.4 million people.
London is formed by two ancient cities - City
подробнее...
Научите, где употреблять "This is", а где "It is"? Ведь можно и "This is a chair.", а можно "It is a chair"?
Разница между this is и it is заключается в функции указания. Конструкция this is используется,
подробнее...
рассказ о празднике на английском языке для 5 класса
There are many holidays in our country. They are New Year Day, Victory Day, Christmas and
подробнее...
Переведите пожалуйста текст с русского на английский! Буду очень благодарен!
Все переводы с переводчиков, только последний хороий. Но есть проблема с артиклями, поэтому я
подробнее...
кто знает в чем смысл песни Royksopp - What Else Is There?
Смысл песни Röyksopp What Else Is There можно трактовать двояко. Буквально текст, исполненный
подробнее...
Когда в английском языке говорится it, а когда this?
Вопрос не простой. Тут можно несколько страниц написать. Я расскажу о местоимениях It this
подробнее...
Кто-нибудь знает перевод песни Elliphant "Could It Be"?
could it be somethings bin growin, in ma kitchen… i bin sceard for weeks, something make noises, i
подробнее...
как переводитсЯ say
say
Переведено с английского на русский:
1.
гл. ; прош. вр. , прич. прош. вр.
подробнее...
Перевод с русского на английский. Помогите!
- Как он выглядит? - Он небольшого роста, у него голубые глаза и светлые волосы. - How does he look
подробнее...