hinweis перевод



Автор Ольга Холодкова задал вопрос в разделе Образование за рубежом

1. Unauffällige Darstellung der HWS ohne Hinweis auf einen Diskusprolaps oder einer Protrusion. нужен перевод диагноза и получил лучший ответ

Ответ от Alexander Boettcher[гуру]
Я конечно не медицинский переводчик, но походу у вас все замечательно - Unauffällige Darstellung der HWS - изображение позвоночника без заментых -повреждений-изменений-, не знаю, какой медицинский термин тут подохит, вобщем нормальный одним словом.
ohne Hinweis auf einen Diskusprolaps oder einer Protrusion - без признаков смещения, выпадения дисков или междисковой грыжи.
Источник: это не диагноз, это походу пояснение к рентгену

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: 1. Unauffällige Darstellung der HWS ohne Hinweis auf einen Diskusprolaps oder einer Protrusion. нужен перевод диагноза
спросили в Total Drama
Народ, знатоки немецкого матерного переведите стих который оскорбил Эрдогана на Русский, можно матерный
Лучше не надо переводить, тем более, что эти матерные стихи в ФРГ запрещены, и так можно понять,
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*