Holsten официальный сайт
Автор @LEX задал вопрос в разделе Досуг, Развлечения
Как переводится название пива "Holsten"? и получил лучший ответ
Ответ от Оля[гуру]
Первый камень одной из самых успешных пивоваренных компаний был заложен на улице с одноименным названием Holstenstrasse. В средние века Гамбург называли «Пивоваренный цех Ганзы», а сегодня «Воротами в мир». Тут лежат корни пивоварни Holsten.
Свое название она получила по имени одного из древних германских племен, проживавшего на территории земли Holstein. Эмблемой компании Holsten-Brauerei является герб Иоганна ІІІ, который очевидно был моделью государственного креста земли Schleswig-Holstein графства Dithmarschen. У крестов и печатей длинная история. Много веков они служили как гарантия подлинности документов и качества продуктов. Если рассматривать брэнды с этой точки зрения, то их функция идентична функции герба.
Толстэн