Автор 2326 задал вопрос в разделе Лингвистика
В чем разница между словами horrible и terrible? и получил лучший ответ
Ответ от Ёергей Степанов[гуру]
Разница есть. Horrible испльзуется для выражения негодования от чего-либо, Terrible - при указании страха от чего-либо. Например - землетрясение было ужасным (здесь используется terrible). Ваши поступки просто ужасны (здесь horrible).
Ответ от Ira Nikolina[новичек]
Нет, не оба.
horrible-это "страшный","внушающий ужас",и, соответственно "ужасный",от слова "horror"-ужас, страх
terrible-нечто "губительное","ужасное","приносящее беду",у этого слова есть истоки в слове "trouble"-беда, проблема, горе, хлопоты
Различайте)
Нет, не оба.
horrible-это "страшный","внушающий ужас",и, соответственно "ужасный",от слова "horror"-ужас, страх
terrible-нечто "губительное","ужасное","приносящее беду",у этого слова есть истоки в слове "trouble"-беда, проблема, горе, хлопоты
Различайте)
Ответ от Александра[гуру]
horrible «ужасный страшный» в смысле «противный, неприятный, отвратительный»
.
terrible «страшный, ужасный» в смысле «внушающий ужас, страх»
horrible «ужасный страшный» в смысле «противный, неприятный, отвратительный»
.
terrible «страшный, ужасный» в смысле «внушающий ужас, страх»
Ответ от Ольга Градова[активный]
В первом случае корень ужас. Во-втором - беда и больше подходит перевод страшный, т. е. страшное бедствие.
В первом случае корень ужас. Во-втором - беда и больше подходит перевод страшный, т. е. страшное бедствие.
Ответ от Tanya[гуру]
В буквах. Разница в буквах.
В буквах. Разница в буквах.
Ответ от Maniac[гуру]
Это как разница между страшный и ужасный
terrible – имя прилагательное, extremely or distressingly bad or serious.
horrible – имя прилагательное, causing or likely to cause horror; shocking.
Это как разница между страшный и ужасный
terrible – имя прилагательное, extremely or distressingly bad or serious.
horrible – имя прилагательное, causing or likely to cause horror; shocking.
Ответ от ~ Dark side ~[гуру]
Ну, первые 2 буквы вроде
Ну, первые 2 буквы вроде
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: В чем разница между словами horrible и terrible?