Автор Андрей Осьминин задал вопрос в разделе Кино, Театр
Как перевести на русский язык название музыкальной группы "Houkago/Ho-kago Tea Time" из аниме "K-On!"? и получил лучший ответ
Ответ от Imoto FF[гуру]
Houkago переводится как "после школы". То есть в целом название группы можно перевести как "Чай после школы".
Houkago и Ho-kago это просто два разных написания одного слова. Первая "o" там идет длинная (Hōkago), вот в зависимо от того, как на записи будет показан этот длинный звук и получается два варианта.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как перевести на русский язык название музыкальной группы "Houkago/Ho-kago Tea Time" из аниме "K-On!"?
Где можно почитать биографию Джона Хьюсака?
http://www.afisha.ru/people/283292/
http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/20865/
Биография
подробнее...
спросили в Другое 12 мая
Tony Hawk
Tweets by @tonyhawk. … Since 2002, the Tony Hawk Foundation has awarded 505 grants to help build
подробнее...
Tony Hawk
Tweets by @tonyhawk. … Since 2002, the Tony Hawk Foundation has awarded 505 grants to help build
подробнее...
спросили в Estatic Fear
напишите, пожалуйста, 18 предложений о Даниэле Дефо. напишите о Даниэле Дефо по-английски, не менее 18 предложений
Все просто - открываете Инглиш-оригинал страницы википедии про него все уже написано, не надо
подробнее...
напишите, пожалуйста, 18 предложений о Даниэле Дефо. напишите о Даниэле Дефо по-английски, не менее 18 предложений
Все просто - открываете Инглиш-оригинал страницы википедии про него все уже написано, не надо
подробнее...
спросили в 7 октября Arista Records
Кто такая Тони Брекстон? можно пожалуйста фото и биографию...
То́ни Мише́ль Брэ́кстон (англ. Toni Michelle Braxton; 7 октября 1967, Северн,
подробнее...
Кто такая Тони Брекстон? можно пожалуйста фото и биографию...
То́ни Мише́ль Брэ́кстон (англ. Toni Michelle Braxton; 7 октября 1967, Северн,
подробнее...
спросили в After Forever Air Koryo
Помогите написать о Красноярске на английском!
из Википедии
Krasnoyarsk is a city and the administrative center of Krasnoyarsk Krai, Russia,
подробнее...
Помогите написать о Красноярске на английском!
из Википедии
Krasnoyarsk is a city and the administrative center of Krasnoyarsk Krai, Russia,
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Maria's day
Мне нужна информация о Дне Святого Валентина на английском языке!
Saint Valentine's Day[1] (commonly shortened to Valentine's Day[1][2][3]) is an annual holiday held
подробнее...
Мне нужна информация о Дне Святого Валентина на английском языке!
Saint Valentine's Day[1] (commonly shortened to Valentine's Day[1][2][3]) is an annual holiday held
подробнее...
спросили в Хобби Интеренет
можете мне описать героев аниме повесть о стране цветных облаков на английском языке. умоляю очень надо!!!
Николь. Не люблю тупо копировать статьи из интеренета, но раз уж Вам это очень надо, то вот Вам
подробнее...
можете мне описать героев аниме повесть о стране цветных облаков на английском языке. умоляю очень надо!!!
Николь. Не люблю тупо копировать статьи из интеренета, но раз уж Вам это очень надо, то вот Вам
подробнее...
спросили в Один дома Mi band 2
Пересказ к фильму "Один дома"
The night before their flight to Paris for the Christmas holiday, the McCallister family gathers at
подробнее...
Пересказ к фильму "Один дома"
The night before their flight to Paris for the Christmas holiday, the McCallister family gathers at
подробнее...
спросили в Air Transat
Где можно найти полную биографию актрисы Беверли Д\'Анджело
в сети только на английском
например, в википедии
Beverly D'Angelo (born November 15,
подробнее...
Где можно найти полную биографию актрисы Беверли Д\'Анджело
в сети только на английском
например, в википедии
Beverly D'Angelo (born November 15,
подробнее...
спросили в Музыка Mi band 2
подскажите, пожалуйста, что за музыка играла в Ангелы Чарли 2 когда Дилан уходила от них? очень давно ищу, не могу найти
Странно Вы как-то ищете.. . Первая же ссылка поисковика дала Википедию, где ясно перечислена вся
подробнее...
подскажите, пожалуйста, что за музыка играла в Ангелы Чарли 2 когда Дилан уходила от них? очень давно ищу, не могу найти
Странно Вы как-то ищете.. . Первая же ссылка поисковика дала Википедию, где ясно перечислена вся
подробнее...
спросили в Музыка Deep Purple
Перечислите самые лучшие рок группы 20-века, по вашему мнению. А так же ваши самые любимые группы и одну песню с каждой.
Лучшие - Beatles, Rolling Stones, Pink Floyd, The Who, Deep Purple, Cream, Led Zeppelin, Nirvana,
подробнее...
Перечислите самые лучшие рок группы 20-века, по вашему мнению. А так же ваши самые любимые группы и одну песню с каждой.
Лучшие - Beatles, Rolling Stones, Pink Floyd, The Who, Deep Purple, Cream, Led Zeppelin, Nirvana,
подробнее...
Как переводится аббревиатура HS на фотиках Canon? Допустим Canon PowerShot SX40 HS.
По сути HS - это система от Canon, улучшающая качество снимков в условиях плохой освещенности.
подробнее...
спросили в Air Lithuania
Нужно перевести блюдо "Рулька" на английский язык
B английском используется немецкий термин: EISBEIN.
"(help·info), literally ice leg, is the
подробнее...
Нужно перевести блюдо "Рулька" на английский язык
B английском используется немецкий термин: EISBEIN.
"(help·info), literally ice leg, is the
подробнее...
спросили в CJ Group
Скиньте список миссий Gta San Andreas, пожалуйста. За ранее спасибо:)
в википедию зайди и там гта са, и список
подробнее...
Скиньте список миссий Gta San Andreas, пожалуйста. За ранее спасибо:)
в википедию зайди и там гта са, и список
подробнее...