Автор Два икса задал вопрос в разделе Домашние задания
кто поможешь перевести и понять смысл и получил лучший ответ
Ответ от Ѓдавка[мастер]
Какие выводы человек может сделать из прошлого
Ответ от Koksharova Larisa[гуру]
Для перевода я бы произвела замену подлежащего:
Как / чему может прошлое научить человека?
Или даже:
Может ли прошлое научить человека чему-нибудь?
Вопрос риторический = > иными словами,
ОПЫТ - ЛУЧШИЙ УЧИТЕЛЬ.
Для перевода я бы произвела замену подлежащего:
Как / чему может прошлое научить человека?
Или даже:
Может ли прошлое научить человека чему-нибудь?
Вопрос риторический = > иными словами,
ОПЫТ - ЛУЧШИЙ УЧИТЕЛЬ.
Ответ от шпиёнка Мэйбл[гуру]
Как люди могут учиться на истории (прошлом) ?
Или
Чему люди могут научиться из истории?
Смотрите по контексту.
Как люди могут учиться на истории (прошлом) ?
Или
Чему люди могут научиться из истории?
Смотрите по контексту.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: кто поможешь перевести и понять смысл
спросили в Family look The question
нужно сочинение на тему healthy way of life
Sports in my life and a healthy way of life.
Sport is probably as old as the humanity itself.
подробнее...
нужно сочинение на тему healthy way of life
Sports in my life and a healthy way of life.
Sport is probably as old as the humanity itself.
подробнее...
спросили в Bashkir people People from Beirut
Помогите с английским, нужно сочинение минимум 10 предложений на тему Time is money, срочно!
Также как и деньги, время - это ресурс. Однако это уникальный ресурс. Его, в отличие от денег,
подробнее...
Помогите с английским, нужно сочинение минимум 10 предложений на тему Time is money, срочно!
Также как и деньги, время - это ресурс. Однако это уникальный ресурс. Его, в отличие от денег,
подробнее...
помогите перевести текст на английский язык. слова легкие
Today our environment is very polluted. If people continue to throw out dust in the street, to go
подробнее...