Автор Nonstop задал вопрос в разделе Лингвистика
Как перевести: I am fond of preparing Jams, pikkles etc. и получил лучший ответ
Ответ от Египтолог[гуру]
"Обожаю варить варенья, готовить пикули и т. п".
А в разговорном стиле это могло бы выглядеть по-русски так:
"Я тащусь (балдею) от готовки варений, засолки (маринованных) огурцов и всякой всячины".
Кстати, слово piсkles пишется через "си"-"кей".
Египтолог
Гений
(90231)
Я Вас попробую этому научить? Правда, не на своем примере... ))
Ответ от Day[гуру]
Я любил готовить джем и пирожные и тд
Я любил готовить джем и пирожные и тд
Ответ от Карлыгаш[гуру]
Люблю готовить джемы, пирожные и др.
Люблю готовить джемы, пирожные и др.
Ответ от Єинтифлю[гуру]
Мне нравится готовить варенья, соленья и т. д.
pickles правильно
Мне нравится готовить варенья, соленья и т. д.
pickles правильно
Ответ от Екатерина Федорова[гуру]
я обожаю готовить варенье, маринады и тд
я обожаю готовить варенье, маринады и тд
Ответ от Nicka[гуру]
Обожаю заниматься всяческими вареньями-соленьями! 😉
Обожаю заниматься всяческими вареньями-соленьями! 😉
Ответ от Aadieu[гуру]
Ужасно коверкан инглиш, должно быть:
I like to prepare my own homemade jams, pickles, etc.
Перевод:
Я увлекаюсь домашней консервацией (варения, соления, и т. д.).
Ужасно коверкан инглиш, должно быть:
I like to prepare my own homemade jams, pickles, etc.
Перевод:
Я увлекаюсь домашней консервацией (варения, соления, и т. д.).
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как перевести: I am fond of preparing Jams, pikkles etc.
спросили в ENRC
Люди помогите мне пожалуйста....надо написать сочинение на английском языке на тему:хотя бы примерно...
I am fond of reading. In my opinion, books are a source of emotional inspirstion and romantic
подробнее...
Люди помогите мне пожалуйста....надо написать сочинение на английском языке на тему:хотя бы примерно...
I am fond of reading. In my opinion, books are a source of emotional inspirstion and romantic
подробнее...
помогите ответить на вопросы по английскому
Usually I can spend about 3-4 hours in front of the TV every evening.
I like to watch
подробнее...
подскажите сочинение о себе на английском языке? я учусь в 5 классе. не большое 10 предложений!
My name is Nastya. I am 11. I am a pupil of the 5th form (или class). I live in Kursk. My dad is an
подробнее...
спросили в Волейбол
сочинение по английскому. тема Мой любимый спорт волейбол. Помогите, очень надо!
I like volleyball very much! It is my favourite sport game. I am fond of it because you can play in
подробнее...
сочинение по английскому. тема Мой любимый спорт волейбол. Помогите, очень надо!
I like volleyball very much! It is my favourite sport game. I am fond of it because you can play in
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Fable Fairies
Мне нужно сочинение "My favorite book" Помогите?
I am fond of reading. I like to read books about adventures, great people and famous travellers,
подробнее...
Мне нужно сочинение "My favorite book" Помогите?
I am fond of reading. I like to read books about adventures, great people and famous travellers,
подробнее...
спросили в Achievements
Помогите найти в интернете Рассказ о себе на собеседовании на английском языке!
1 ваше вступление должно быть эффектным: First of all I should say, that it’s not easy to speak
подробнее...
Помогите найти в интернете Рассказ о себе на собеседовании на английском языке!
1 ваше вступление должно быть эффектным: First of all I should say, that it’s not easy to speak
подробнее...
спросили в Living Colour
Перевод на английский. Помогите пожалуйста.
1) Hello! I haven't seen you for ages! How are you?
Fine, thanks
Where did you spend your
подробнее...
Перевод на английский. Помогите пожалуйста.
1) Hello! I haven't seen you for ages! How are you?
Fine, thanks
Where did you spend your
подробнее...
Помогите перевести несколько предложений на английский язык!!!
I'm 14 (fourteen) years old. I live in Novosibirsk. When I have spare time, I am fond of going for
подробнее...
Кто знает английский?
Корректируем предыдущих ораторов: -)
1. There is a picture ON the wall. 2. What street
подробнее...
спросили в Danamon Open
Помогите, пожалуйста = ( Заранее благодарна.
1. The book is..ON. the table, 2. The lamp is ON the table. 3. The girl is AT the table. 4. The man
подробнее...
Помогите, пожалуйста = ( Заранее благодарна.
1. The book is..ON. the table, 2. The lamp is ON the table. 3. The girl is AT the table. 4. The man
подробнее...
спросили в Amuse
Письмо другу про свой любимый фильм на английском (не менее 100 слов)
I like to go to the cinema. When I have free time I always go to see some new films. There is a
подробнее...
Письмо другу про свой любимый фильм на английском (не менее 100 слов)
I like to go to the cinema. When I have free time I always go to see some new films. There is a
подробнее...
Как будет по английски: " я играю в большой теннис только полгода, но все равно очень его люблю"?
I have been playing tennis only for half a year , but I like it
подробнее...