I am good
Автор Геннадий Рыжков задал вопрос в разделе Лингвистика
I am good. Допустим ли такой ответ на how are you?? Это американизм? и получил лучший ответ
Ответ от Stanislawa[гуру]
Ответ "I am good" на вопрос "How are you?" допустим и распространен в современной речи, особенно в американском варианте, хотя сейчас его часто используют и британцы. Традиционно правильнее "I am well", но носители давно закрепили "I am good" как устойчивое выражение для описания состояния. Контекст делает значение однозначным, это не значит "я хороший человек". Не стоит путать эту реакцию с конструкцией для описания навыков. Чтобы сказать, что вы умеете что-то хорошо делать или преуспеваете в чём-то, используется выражение to be good in (а также to be good at). Например: I am good in financial analytics или I am pretty good in riding. Здесь good описывает именно способности.
а что не американизм? британцы перешли на американский диалект.
Нет, они отвечают I'm fine. Это стандартный вариант ответа, любой другой - это разрыв шаблона и зависание системы (проверено экспериментально) . Для них вопрос How are you? - это на самом деле не вопрос, а полный аналог нашего "Здрасте".
I'm good означает "я хороший", что, согласитесь, не совсем правильная реакция на "здрасте"...
"I'm good" - это даже не "я хороший", это "я нереально крут".
Можно ещё ответить:
I'm pretty well.
- I'm fine, thank you!
- I'm OK!
- Good, good, thank you!
Вот три варианта, которые я употребляю каждый день и слышу в ответ.
==============================================================
to be good in ...-уметь что-то хорошо делать, преуспевать в чём-то
Напр. ,
- Can you riding horse?
- Of course, I am pretty good in riding!
- What can you do for our company? Do you have any special skills?
- Well, I am good in financial analytics.
Допустим и распространен, но более эмоционально окрашен по сравнению с "ok" и "fine". Если "how are you?" действительно произносится в роли чисто формального приветствия (что не всегда так) , то может быть неуместен. Понятно, что грамматически должно быть I'm well, но носители не очень беспокоятся на этот счет. Можно считать устоявшимся выражением.
Парочке вот тут расшиыруйте и ответ напишите на англиском
1. It is cold today, because is is winter.
2. I am happy today, because holidays are soon
подробнее...
Помогите с домашкой по англ. яз Millie 4 lesson 3 Азарова.Decode the email.
Hello Seahorse
My name is Marco. I am nine. I am from Brazil. I like skiing. I usually go
подробнее...
помогите написать сочинение на английском языке о вечеринку ну или (на русском)
Я - любитель вечеринок
Let me introduce myself. I am Egor. I am outgoing and sociable. I
подробнее...
Кто может перевести текст песни Common feat. Will.i.am - I have a dream??Плииз переведите!!!!
[Chorus: Will.i.am и Мартина Лютера Кинга]
(Я счастлива ...У меня есть мечта) я получил Dream
подробнее...
Помогите найти в интернете Рассказ о себе на собеседовании на английском языке!
1 ваше вступление должно быть эффектным: First of all I should say, that it’s not easy to speak
подробнее...
Английский язык. Объясните пожалуйста доступно!
Глагол в английском языке имеет личную и неличную формы (finite/non-finite forms of the verb). К
подробнее...
как пишется я по английски - ya, ja или ia а то все современные звезды переходят на английский
Если нужен перевод местоимения, то по-английски оно пишется как I. Для фраз вроде «я есть»
подробнее...
Песня Will I Am
Исполнитель, которого вы ищете, это американский рэпер и продюсер Will. I. Am, наиболее известный
подробнее...
Посмотрите пожалуйста где сделал ошибки в пару предложениях на английском
как минимум:
... I'm *a good *person
... I'm better than them / better than they
подробнее...
Составьте пожалуйста рассказ о себе на английском
Let me introduce myself, my name is (---). I was born in the (1) of February, (2014) in Kursk,
подробнее...
какая смысловая разница между i feel good и i'm feeling good
Во втором грамматика приносится в жертву значению момента = сейчас я себя чувствую хорошо. То есть,
подробнее...