I am good
Автор Геннадий Рыжков задал вопрос в разделе Лингвистика
I am good. Допустим ли такой ответ на how are you?? Это американизм? и получил лучший ответ
Ответ от Stanislawa[гуру]
I am good. Допустим ли такой ответ на how are you?? Это американизм? -нет! Это темнотизм! или глупизм! ну, в общем-это показ незнания языка! Как можно на вопрос -Как дела? - ответить-Я-мол-хороший!!??
Геннадий Рыжков
(577)
Если тупизм, почему американцы мне так в скайпе отвечают???
Ответ от Антон Молотин[гуру]
а что не американизм? британцы перешли на американский диалект.
а что не американизм? британцы перешли на американский диалект.
Ответ от Leonid[гуру]
Нет, они отвечают I'm fine. Это стандартный вариант ответа, любой другой - это разрыв шаблона и зависание системы (проверено экспериментально) . Для них вопрос How are you? - это на самом деле не вопрос, а полный аналог нашего "Здрасте".
I'm good означает "я хороший", что, согласитесь, не совсем правильная реакция на "здрасте"...
Нет, они отвечают I'm fine. Это стандартный вариант ответа, любой другой - это разрыв шаблона и зависание системы (проверено экспериментально) . Для них вопрос How are you? - это на самом деле не вопрос, а полный аналог нашего "Здрасте".
I'm good означает "я хороший", что, согласитесь, не совсем правильная реакция на "здрасте"...
Ответ от Jurijus Zaksas[гуру]
"I'm good" - это даже не "я хороший", это "я нереально крут".
"I'm good" - это даже не "я хороший", это "я нереально крут".
Ответ от NoHealer JustPain[гуру]
Можно ещё ответить:
I'm pretty well.
Можно ещё ответить:
I'm pretty well.
Ответ от Veter[гуру]
- I'm fine, thank you!
- I'm OK!
- Good, good, thank you!
Вот три варианта, которые я употребляю каждый день и слышу в ответ.
==============================================================
to be good in ...-уметь что-то хорошо делать, преуспевать в чём-то
Напр. ,
- Can you riding horse?
- Of course, I am pretty good in riding!
- What can you do for our company? Do you have any special skills?
- Well, I am good in financial analytics.
- I'm fine, thank you!
- I'm OK!
- Good, good, thank you!
Вот три варианта, которые я употребляю каждый день и слышу в ответ.
==============================================================
to be good in ...-уметь что-то хорошо делать, преуспевать в чём-то
Напр. ,
- Can you riding horse?
- Of course, I am pretty good in riding!
- What can you do for our company? Do you have any special skills?
- Well, I am good in financial analytics.
Ответ от Монти Пайтон[гуру]
Допустим и распространен, но более эмоционально окрашен по сравнению с "ok" и "fine". Если "how are you?" действительно произносится в роли чисто формального приветствия (что не всегда так) , то может быть неуместен. Понятно, что грамматически должно быть I'm well, но носители не очень беспокоятся на этот счет. Можно считать устоявшимся выражением.
Допустим и распространен, но более эмоционально окрашен по сравнению с "ok" и "fine". Если "how are you?" действительно произносится в роли чисто формального приветствия (что не всегда так) , то может быть неуместен. Понятно, что грамматически должно быть I'm well, но носители не очень беспокоятся на этот счет. Можно считать устоявшимся выражением.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: I am good. Допустим ли такой ответ на how are you?? Это американизм?