i am single перевод

Автор ArlenHot задал вопрос в разделе Лингвистика

Что значит I am single и получил лучший ответ

Ответ от Tatyana M[гуру]
Я не замужем/ не женат.

Ответ от Sunny girl[новичек]
я одинок

Ответ от Ёаша ОТИНОВ[гуру]
я не замужем (не женат)

Ответ от Елена[гуру]
лучше звучит -я свободен (имеется в виду не в отношениях) я одинок звучит по другому

Ответ от Profusion[гуру]
Я не женат/я не замужем

Ответ от Svetlana vishnevskaya[гуру]
не состою в браке

Ответ от Terra _[новичек]
to be single - быть не замужем/ не женатым или не состоять в романтических отношениях с кем-л

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Что значит I am single

Англичане, проверьте, пожалуйста, перевод!
Вот вам ещё вариант. (наличие ошибок всё таки неисключается) :
1. Krivoy Rog city branch of
подробнее...

спросили в Asset Management
Помогите перевести, пожалуйстааааа!
это быстрый перевод предложений, а с датами, думаю, сами разберетесь - откройте учебник на этой
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

спросили в Radio France
Английский перевод
1. He said that he had come to the city for the first time when he had been young.
2. When did
подробнее...

любовные афоризмы на английском с переводом
Marry in haste, repent at leisure = женитесь в спешке, пожалеете на досуге
Love is blind =
подробнее...

спросили в Музыка Amiga
Перевод песни Weird Al Yankovic - Amish paradise
Если есть у тебя английская версия, кидай мне в агент -
подробнее...