i have six honest serving men



Автор [ЗаDOOMчивая][vk-mother_north] задал вопрос в разделе Домашние задания

Помогите пожалуйста найти этот стишок на английском языке (внутри) и получил лучший ответ

Ответ от Максимка[гуру]
Six serving men
I have six honest serving men.
They taught me all I knew.
Their names are What, and Why, and When,
And How, and Where, And Who.
I send them over land and sea,
I send them east and west,
But after they have worked for me
I give them all a rest. /…/
But different folks have different views.
I know a person small.
She keeps ten million serving men
Who get no rest at all.
She send them on her own affairs
From the second she opens her eyes —
One million Hows, two million Wheres
And seven million Whys.
Шестерка слуг
Есть у меня шестерка слуг,
Проворных, озорных.
И все, что вижу я вокруг, все
Знаю я от них.
Они по зову моему
Являются в нужде.
Зовут их Как? и Почему?
Кто? Что? Когда? и Где?
Я по горам и по лесам
Гоняю верных слуг.
Потом работаю я сам,
А им даю досуг. (...)
Но у меня есть милый друг –
Особа юных лет.
Ей служат сотни тысяч слуг,
И всем покоя нет.
Она гоняет как собак
В ненастье, дождь и тьму
Пять тысяч Где? семь тысяч Как?
Сто тысяч Почему?

Ответ от Sacrifice_t.A.T.u.[мастер]
I have six honest serving men. They taught me all I knew. Their names were: Where and What and When and Why, How and Who. по памяти написала:)))

Ответ от Кнк[мастер]
Редьярд Киплинг! Если не ошибаюсь...)))))

Ответ от Ўрий Александров[новичек]
помогите найти стих на английском языке "Мои слуги" пожалуйста

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помогите пожалуйста найти этот стишок на английском языке (внутри)
спросили в Общество Тумако
Пять тысяч где, семь тысяч как, сто тысяч почему?
Это Киплинг. 🙂 У него же есть вполне адекватный ответ:

"Они страшно обрадовались ему и
подробнее...
спросили в Kaman Konami
помогите перевести I keep six honest serving men.They taught me all I knew.
I keep six honest serving men
They taught me all I know
Their names are What and Why and
подробнее...

Кто знаком с теорией Б. Ф. Поршнева о происхождении человека?
Согласно Поршневу, основной эволюционной силой от обезьян к человеку был страх быть съеденным
подробнее...
спросили в Over the Limit
Помогите стишок найти)
Six serving men

I have six honest serving men.
They taught me all I knew.подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*