i kissed a girl



I kissed a girl перевод

Автор Ника задал вопрос в разделе Музыка

текст песни кэти пэри "I kissed a girl" и ее перевод? и получил лучший ответ

Ответ от ЇоКнУтОе ТаБлЕтКо™[гуру]
Текст, слова песни Katy Perry - I Kissed A Girl
This was never the way I planned
Not my intention
I got so brave, drink in hand
Lost my discretion
It's not what, I'm used to
Just wanna try you on
I'm curious for you
Caught my attention
I kissed a girl and I liked it
The taste of her cherry chap stick
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend don't mind it
It felt so wrong
It felt so right
Don't mean I'm in love tonight
I kissed a girl and I liked it
I liked it
No, I don't even know your name
It doesn't matter,
You're my experimental game
Just human nature,
It's not what,
Good girls do
Not how they should behave
My head gets so confused
Hard to obey
I kissed a girl and I liked it
The taste of her cherry chap stick
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend don't mind it
It felt so wrong
It felt so right
Don't mean I'm in love tonight
I kissed a girl and I liked it
I liked it.
Us girls we are so magical
Soft skin, red lips, so kissable
Hard to resist, so touchable
Too good to deny it
Ain't no big deal, it's innocent
I kissed a girl and I liked it
The taste of her cherry chap stick
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend don't mind it
It felt so wrong
It felt so right
Don't mean I'm in love tonight
I kissed a girl and I liked it
I liked it
* * *
Перевод песни Katy Perry - I Kissed A Girl (Я поцеловалась с девушкой)
Я никогда о таком и не задумывалась,
Это совсем на меня не похоже.
Но я осмелела, выпив немного спиртного.
Я потеряла контроль над собой –
Такого со мной обычно не происходит.
Мне просто захотелось попробовать -
Она стала крайне любопытной для меня,
Просто привлекла внимание.
Я поцеловалась с девушкой и мне понравилось,
Вкус ее вишневой помады теперь со мной.
Я поцеловалась с девушкой, просто из интереса,
Надеюсь, что мой парень будет не против.
Это было так неправильно,
Но, в тоже время, так клево.
Не думайте, что я влюбилась этой ночью,
Я всего лишь поцеловалась с девушкой и мне это понравилось (Мне понравилось) .
Нет, я даже не знаю её имени,
Да это, в принципе, и не важно.
Она – просто игра, всего лишь эксперимент,
Просто влечение человеческой натуры.
Это было не то,
Что позволяют себе приличные девушки,
Они не должны себя вести так.
У меня в голове все перемешалось,
Я уже не в силах все контролировать.
Я поцеловалась с девушкой и мне понравилось,
Вкус ее вишневой помады теперь со мной.
Я поцеловалась с девушкой, просто из интереса,
Надеюсь, что мой парень будет не против.
Это было так неправильно,
Но, в тоже время, так клево.
Не думайте, что я влюбилась этой ночью,
Я всего лишь поцеловалась с девушкой и мне это понравилось (Мне понравилось) .
Мы, девушки, такие чудесные,
У нас мягкая кожа, красные губы - так и тянет поцеловаться. Так тяжело сопротивляться –
Хочется дотронуться. Плохо отрицать это,
Тоже мне, подумаешь, все ведь невинно!
Я поцеловалась с девушкой и мне понравилось,
Вкус ее вишневой помады теперь со мной.
Я поцеловалась с девушкой, просто из интереса,
Надеюсь, что мой парень будет не против.
Это было так неправильно,
Но, в тоже время, так клево.
Не думайте, что я влюбилась этой ночью,
Я всего лишь поцеловалась с девушкой и мне это понравилось (Мне понравилось).Источник:

Ответ от Олечка[эксперт]

Ответ от Nina[эксперт]
I kissed a girl, Hope my boy-friend don't mimd it, just to try it, and I liked it. It feels so wrong, it feels so right. Больше ничего не могу по памяти вспомнить, общий смысл: я поцеловала девушку и мне это понравилось!

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: текст песни кэти пэри "I kissed a girl" и ее перевод?
спросили в Танцы США
Почему в США популярны такие песни? Вот смотрите, это русский перевод песни - Fallout Boy – I Kissed A Boy
Недоумки есть везде.

А у реки, а у реки, а у реки
Гуляют девки и гуляют мужикиподробнее...
спросили в In-grid Air India
Помогите написать текст про рождество на английском языке, заранее спасибо!
Christmas Day, December 25, is probably the most popular holiday in Great Britain. It is a family
подробнее...
I Kissed a Girl на Википедии
Посмотрите статью на википедии про I Kissed a Girl
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*