Автор ЅАН задал вопрос в разделе Лингвистика
Как переводиться I will miss you? и получил лучший ответ
Ответ от Люба[гуру]
Я буду скучать...
Ответ от Katerinka[эксперт]
Я буду скучать по Вам? - I will miss you?
Я буду скучать по Вам? - I will miss you?
Ответ от ZaЙkeR KORNелия[активный]
Дядька с гайморитом переводил как: Я бюуду по тебе скучать....
Дядька с гайморитом переводил как: Я бюуду по тебе скучать....
Ответ от Алексей[мастер]
Я буду скучать по тебе ...
Я буду скучать по тебе ...
Ответ от Pavel Nedved[активный]
Я буду по тебе скучать
Я буду по тебе скучать
Ответ от Besiki Butliashvili[новичек]
я буду скучать по вам
я буду скучать по вам
Ответ от Лукьянова Даша[гуру]
Я буду скучать по тебе (по вам) .Мне будет тебя (вас) не хватать.
Я буду скучать по тебе (по вам) .Мне будет тебя (вас) не хватать.
Ответ от Kikimora muhomorova[гуру]
Я буду по тебе скучать...
Я буду по тебе скучать...
Ответ от Angel of Love[активный]
Я буду скучать по тебе или просто I miss you - я скучаю по тебе.
Я буду скучать по тебе или просто I miss you - я скучаю по тебе.
Ответ от =)[гуру]
Я сочувствую тебе.
Я сочувствую тебе.
Ответ от Гражданка мира[активный]
Я буду скучать по тебе.
Я буду скучать по тебе.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как переводиться I will miss you?