Автор Мария задал вопрос в разделе Лингвистика
Я иностранец. Скажите, пожалуйста, что значит ‘’Куда бы я не шёл ‘’ ? и получил лучший ответ
Ответ от Muhibbe Xudo[гуру]
Правильно писать «Куда бы я ни шёл», через букву «и». Частица «ни» здесь используется не для отрицания действия, а как усилительный оборот, показывающий всеобщность направления. Сама фраза означает «в любое место, куда я пойду» или «в любую сторону». Это выражение подчеркивает, что какое-то обстоятельство или результат не зависят от того, где именно вы находитесь или куда направляетесь. Вариант с буквой «е» в данном контексте является грамматической ошибкой. Одиночное «не» отрицает сам факт действия, а здесь смысл именно в обобщении всех возможных мест. На слух эти фразы звучат абсолютно одинаково, поэтому при изучении русского языка их часто путают на письме. Простое правило: если по смыслу фразы подходит слово «везде» или «при любых условиях», нужно писать «ни».
здесь практически нет большой разницы - одно значение и один смысл
Смысл один и тот же. А это грамматика. Сказав это предложение вслух все поймут тебя.
P.s. Да нет наверное
1-й вариант неграмотный, второй означает: в любую сторону, в любое место.
"Куда бы я ни шёл, везде натыкался на канавы".
...я не шёл - отрицание действия, ..я ни шёл - усилительный оборот, показывающий всеобщность направлений.
Wherever I go...
Правильно сказали, "в любое место, куда я пойду".
"Не" - используется при одиночном отрицании: "не пойду", "не брал", "не он".
"Ни" - используется при перечислительном отрицании, за исключением глаголов: "ни ты, ни я, ни он", "ни трава, ни деревья, ни кусты".
"Куда бы я ни шёл" - здесь отрицание относится к "куда", а не к глаголу и подразумевается перечисление "туда, сюда, или вон туда".
Я везде хожу и нигде не найду того, что мне нужно. = Куда бы я ни пошёл, я нигде не найду.
Смысл одинаковый. Просто в данном случае правильно писать надо "ни", а "не" это неправильно.
Разница только в том, что одно выражение написано грамотно, а другое - с ошибкой. Надо писать "ни".
У кого муж иностранец?
у меня португалец муж, это не первый брак, так что есть с чем сравнивать
* первый (русский)
подробнее...
Вот в книге прочитал, отзывы иностранцев о Русских людях.
я иностранец. у меня совсем другое мнение. ну не совсем конечно. все ж отличается.
что
подробнее...
Кто знает, как можно прочесть русскими буквами эту песню???
Как я понимаю, нужна "озвучка" - кириллицей
I don't drink coffee I take tea my dear ай
подробнее...
Как читается out - аут или авч (ауч)?
аут аут аут аут аут)) )
Просто когда речь разговорная, при сочетании двух слов
подробнее...
Интересно, кто знает ВСЕ слова гимна России?
Государственный гимн
Союза Советских Социалистических Республик
Редакция 1943 года
подробнее...
Мой парень ОЧЕНЬ жадный. Посоветуйте,что делать? можно ли его исправить? я очень люблю его, но жить так больше не могу
Если человек на стадии "любовь-морковь" жалеет денег (заботы, внимания) , то на стадии "семья", вам
подробнее...
переведите на иврит: "я скучаю,приезжай скорей,не забудь должок мне отдать"
Ани митгаагеа, таво моер, ве аль тишках лахзир ли эт а-хов.
подозрительный
подробнее...
кто-нибудь знает песню, где есть такие слова: Леха я или не Леха?
Искомая песня называется «Лёша я или не Лёша», а исполняет её группа «Плед». Текст, который вы
подробнее...
Сколько денег должно быть с собой при въезде в Испанию? Я слышала 65evr на человека в сутки, это правда??
В соответствии с законодательством Испании, каждый пересекающий границу иностранец должен по
подробнее...
иностранец и нерусский
Иностранец — это гражданин другого государства, человек, не имеющий гражданства данной страны.
подробнее...
Подскажите пожалуйста, каков размер трудового налога в Финляндии если я поеду туда на заработки
Советуем заблаговременно изучить налогообложение
Финляндии, законодательные акты ЕС и
подробнее...