я тебе верю

Ответ от Малина[гуру]
Фразы «я тебе верю» и «я тебе доверяю» описывают разные уровни отношений. Когда вы говорите «я тебе верю», вы подтверждаете, что считаете конкретные слова или факты правдивыми в данный момент. Это оценка информации, и верить можно даже малознакомому человеку, если его доводы кажутся логичными. Доверие же является гораздо более глубоким и долгосрочным чувством. Сказать «я тебе доверяю» означает полагаться на личность, ее принципы и поступки в целом. Это готовность вверить человеку что-то ценное, например свои мысли или благополучие, с полной уверенностью, что он не подведет в трудной ситуации. Верить можно многим, а доверять обычно только самым близким и проверенным людям. Таким образом, вера часто выступает лишь частью доверия, но не заменяет его полностью.