Автор Ziamin задал вопрос в разделе Другое
кто автор стихотворения " я узнал, что у меня есть огромная семья"? и получил лучший ответ
Ответ от тётя Мотя[гуру]
Авторство знаменитых строк «Я узнал, что у меня есть огромная семья» часто приписывают детскому поэту Владимиру Орлову. В его варианте стихи прозвучали в известном фильме и обрели огромную популярность. Однако настоящим создателем оригинала является юкагирский писатель Николай Курилов. Перевод на русский язык выполнил Михаил Яснов, и именно этот текст был опубликован в журнале Колобок еще в 1987 году. Стоит отметить, что популярная киноверсия немного отличается от подлинного перевода.
Ответ от ЀОМАШКА[гуру]
В. Орлов
стихотворение "Родное"
Я узнал, что у меня
Есть огромная семья
И тропинка и лесок
В поле каждый колосок
Речка, небо голубое
Это все мое родное
Это Родина моя,
Всех люблю на свете я!
В. Орлов
стихотворение "Родное"
Я узнал, что у меня
Есть огромная семья
И тропинка и лесок
В поле каждый колосок
Речка, небо голубое
Это все мое родное
Это Родина моя,
Всех люблю на свете я!
Ответ от Rrr[гуру]
В нём сила, брат?
В нём сила, брат?
Ответ от Лена Меркурьева[новичек]
Владимиру Орлову приписывается стихотворение «Родное» («Я узнал, что у меня…»), которое звучит рефреном в фильме «Брат 2» из уст нескольких героев [2]. Однако ещё в 1987 году оно было опубликовано в журнале «Колобок» с другим указанием авторства: автор Николай Курилов, перевод с юкагирского Михаила Яснова [3]. Текст в фильме «Брат 2» несколько отличается от авторского.
Владимиру Орлову приписывается стихотворение «Родное» («Я узнал, что у меня…»), которое звучит рефреном в фильме «Брат 2» из уст нескольких героев [2]. Однако ещё в 1987 году оно было опубликовано в журнале «Колобок» с другим указанием авторства: автор Николай Курилов, перевод с юкагирского Михаила Яснова [3]. Текст в фильме «Брат 2» несколько отличается от авторского.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: кто автор стихотворения " я узнал, что у меня есть огромная семья"?
спросили в Мена
Я узнал, что у меня есть огромная семья....
Я узнал, что у меня есть огромная семья — и тропинка, и лесок, в поле каждый колосок. Речка, небо
подробнее...
Я узнал, что у меня есть огромная семья....
Я узнал, что у меня есть огромная семья — и тропинка, и лесок, в поле каждый колосок. Речка, небо
подробнее...
скажите кто написал этот стих..я узнал, что у меня есть огpомная семья - и тpопинка, и лесок, в поле каждый колосок!
Владимир Орлов
Родное.
Я узнал, что у меня
Есть огромная родня:
И
подробнее...
спросили в Другое Мурзилка
я узнал что у меня есть огромная семья и травинка и лесок, в поле каждый колосок....продолжение
Я узнал, что у меня
Есть огромная семья —
И тропинка, и лесок,
В поле каждый
подробнее...
я узнал что у меня есть огромная семья и травинка и лесок, в поле каждый колосок....продолжение
Я узнал, что у меня
Есть огромная семья —
И тропинка, и лесок,
В поле каждый
подробнее...
спросили в Семья Семена
Кто знает детский стишок, который прозвучал в фильме "Брат"? "Говорят, что у меня есть огромная семья..."
Стихотворение, которое звучит в фильме «Брат 2», называется «Родина». Его оригинальный автор —
подробнее...
Кто знает детский стишок, который прозвучал в фильме "Брат"? "Говорят, что у меня есть огромная семья..."
Стихотворение, которое звучит в фильме «Брат 2», называется «Родина». Его оригинальный автор —
подробнее...