Автор NataLi задал вопрос в разделе Лингвистика
Скажите пожалуйста,как переводится имя-ИШИРО(японское).ИЧИРО-это тоже имя или нет?Спасибо всем заранее. и получил лучший ответ
Ответ от Ana-chan[мастер]
ичиро означает "первый сын"
про имя иширо не слышала, скорее неправильная транскрипция первого имени
Ответ от Виталий Лесин[гуру]
Нет, это разные имена.
Ishiro = Исиро, Иширо.
Ichiro = Итиро, Ичиро.
Кстати, Иширо мне ни разу не попадался. А Итиро был. Может, и нет никакого Иширо?
Нет, это разные имена.
Ishiro = Исиро, Иширо.
Ichiro = Итиро, Ичиро.
Кстати, Иширо мне ни разу не попадался. А Итиро был. Может, и нет никакого Иширо?
Ответ от Diana Kim[активный]
Иширо и Ичиро - оба имени.
Иширо точно есть =)
О значении можно судить только при написании.
Например, "ичи" - один, лучший
"Ичироо/Ичироу" - радостный, веселый, энергичный; первенец
К сожалению не могу вставить тут кандзи, чтобы показать разницу 🙁
Иширо и Ичиро - оба имени.
Иширо точно есть =)
О значении можно судить только при написании.
Например, "ичи" - один, лучший
"Ичироо/Ичироу" - радостный, веселый, энергичный; первенец
К сожалению не могу вставить тут кандзи, чтобы показать разницу 🙁
Ответ от Александр[гуру]
это разные имена и имена не переводятся
это разные имена и имена не переводятся
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Скажите пожалуйста,как переводится имя-ИШИРО(японское).ИЧИРО-это тоже имя или нет?Спасибо всем заранее.
спросили в Интернет Помехи
подскажите аниме похожее на чудачество любви не помеха подскажите аниме похожее на чудачество любви не помеха
"Аура: Последняя битва Клыка света, Избранного демона драконов"#yaimg73596#
Главный герой –
подробнее...
подскажите аниме похожее на чудачество любви не помеха подскажите аниме похожее на чудачество любви не помеха
"Аура: Последняя битва Клыка света, Избранного демона драконов"#yaimg73596#
Главный герой –
подробнее...
Скажите: лексус где разрабатывают, собирают. И вообще чей он?
Lexus - подразделение компании Toyota, выпускающее модели класса люкс для рынка США и Европы
подробнее...
из какого это аниме???))и кто за герой?
Это арт с персонажем аниме и манги "Рыцарь вампир" Зеро Кирию.
Зеро Кирию - лучший друг Юкки
подробнее...
спросили в Хобби
аниме имена парней
Мужские японские имена.
Акайо - умный человек
Аки - осень, яркий
Акио -
подробнее...
аниме имена парней
Мужские японские имена.
Акайо - умный человек
Аки - осень, яркий
Акио -
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Hunter × Hunter Ар деко
В каких аниме есть персонажи с белыми волосами? Только парни
Безбожное воскресенье (Хампни);
Неслыханная игра (Алзель);
Детектив-оборотень Инаба
подробнее...
В каких аниме есть персонажи с белыми волосами? Только парни
Безбожное воскресенье (Хампни);
Неслыханная игра (Алзель);
Детектив-оборотень Инаба
подробнее...
Самураи..
Сын самурая с самого рождения окружался исключительной заботой. Он являлся продолжателем рода,
подробнее...
ЛЮБИТЕЛЯМ АНЕМЕ!!!!как зовут персонажей аниме-сериала РЫЦАРЬ ВАМПИР?
Юуки Кросс, Канаме Куран, Зеро Кросс... Вроде больше ниого не
подробнее...
спросили в Гу Лун
Подскажите аниме, мангу или дораму где у гг какая-нибудь странная фобия или редкое заболевание?
Повесть о лунной принцессе.
- там и заболевания редкии, и гг маньячило какой
подробнее...
Подскажите аниме, мангу или дораму где у гг какая-нибудь странная фобия или редкое заболевание?
Повесть о лунной принцессе.
- там и заболевания редкии, и гг маньячило какой
подробнее...
спросили в Норик
Как назвать мальчика Шиба ину? Посоветуйте японское имя Желательно из аниме (токийский гуль или атака титанов)
Если вы заводчик, то в зависимости от буквы актировки. Если вы купили собаку, то в метрике кличка
подробнее...
Как назвать мальчика Шиба ину? Посоветуйте японское имя Желательно из аниме (токийский гуль или атака титанов)
Если вы заводчик, то в зависимости от буквы актировки. Если вы купили собаку, то в метрике кличка
подробнее...