Автор Aktar задал вопрос в разделе Лингвистика
Что такое идафа и как проще ее различать? и получил лучший ответ
Ответ от Yasmin ***[гуру]
..ну чаще когда видите одно существительное без артикля "аль"..а потом с "аль"..скорее всего это идафа и есть.. . типа байт аль-маль (بيت المال)..но есть конечно и такие идафы.. где "аль" нет.. типа китаб аби ..(كتاب أبي) ..книга моего папы...
Ответ от Ѝлла Кацнельбоген[гуру]
Идáфа (араб. إضافة‎‎ дополнение) — способ оформления несогласованного определения в арабском языке. Сам способ (т. н. status constructus) характерен для семитских языков вообще (в иврите идафе соответствует с
Идáфа (араб. إضافة‎‎ дополнение) — способ оформления несогласованного определения в арабском языке. Сам способ (т. н. status constructus) характерен для семитских языков вообще (в иврите идафе соответствует с
Ответ от Antonia[гуру]
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Что такое идафа и как проще ее различать?