идти по трупам

Ответ от Abrek[гуру]
Выражение идти по трупам означает достижение своих целей любыми средствами, без оглядки на вред, страдания или разрушенные судьбы других людей. Это путь крайней бескомпромиссности и отсутствия моральных ограничений ради личного благополучия. В русской народной мудрости говорят, что тот, кто идет по трупам, всю жизнь плохо пахнет, что часто ассоциируется с неприятным осадком от власти и больших денег, добытых чужой ценой. При этом в китайской традиции встречается мысль, что добивающиеся высот люди буквально идут по трупам, иначе вечно будут сажать рис по колено в воде и не смогут поднять голову. По сути, такой выбор делает человек, который либо сознательно оправдывает свою жестокость жизненными обстоятельствами, либо просто предпочитает не смотреть под ноги, переступая через чужие интересы ради достижения успеха.