Автор Ѐуслан Кустенко задал вопрос в разделе Общество
Почему евреи обижаются на слово жид, если они сами так себя издревле назвали? и получил лучший ответ
Ответ от Антон Захаров[гуру]
и по английский или по немецкий еврей это Jude на сколько я помню
Ответ от Поехавший[гуру]
Обижаются те, кто не хочет им быть
Обижаются те, кто не хочет им быть
Ответ от Алексей Гурьянов[гуру]
Жид= jude. Исковерканное, буевальное произношение по русски слова джуде, (Иудей) в переводе. По словарю Даля жиды не пользовались уважением русского народа и такое название для них оскорбительно-нарицательное
Жид= jude. Исковерканное, буевальное произношение по русски слова джуде, (Иудей) в переводе. По словарю Даля жиды не пользовались уважением русского народа и такое название для них оскорбительно-нарицательное
Ответ от Ёарочка[гуру]
мы на гоев не обижаемся
мы на гоев не обижаемся
Ответ от Борис[гуру]
Вообще то, евреи, в оригинале называются ИГУДЕИ, именно так они сами-себя, всегда называли.
Словом ЖИД называют евреев ЛИТЕРАТУРНО на Украине и в Польше,
там слово "жид" просто обозначет "еврей" (происходит от латинского JUDE).
В русском же языке, слово "жид" приобетает оскорбительную коннотацию.
Вообще то, евреи, в оригинале называются ИГУДЕИ, именно так они сами-себя, всегда называли.
Словом ЖИД называют евреев ЛИТЕРАТУРНО на Украине и в Польше,
там слово "жид" просто обозначет "еврей" (происходит от латинского JUDE).
В русском же языке, слово "жид" приобетает оскорбительную коннотацию.
Ответ от DARTER[гуру]
Евреи сами себя называли "йегудим" или "йидн". Слово "жид" пришло с польского языка и с примерно 19 века является оскорбительным. В словаре Даля к примеру слово "жид" имеет значение как "жадный человек".
Евреи сами себя называли "йегудим" или "йидн". Слово "жид" пришло с польского языка и с примерно 19 века является оскорбительным. В словаре Даля к примеру слово "жид" имеет значение как "жадный человек".
Ответ от Parker Doff[гуру]
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Почему евреи обижаются на слово жид, если они сами так себя издревле назвали?