иератическое письмо

Ответ от Николай[гуру]
Иератическое письмо (филол. ) - упрощенное скорописное письмо у древних египтян, развившееся из иероглифического.
Молодой француз Жан Франсуа Шампольон (1790-1832) еще подростком высказал предположение о родстве древнеегипетского языка с коптским — литургическим языком современных христиан в Египте. Став в дальнейшем крупным знатоком восточных языков, греческого и латыни, он с 1809 года непрерывно занимается дешифровкой древнеегипетской письменности. С детства Шампольон увлекался естественными науками и приобрел навыки составления коллекции, что помогло ему на основании всех доступных ему текстов составить полный каталог древнеегипетских знаков в их разных формах — иероглифической (греч. hieroglyphica grammata, священные вырезанные знаки) , беглой иератической (греч. hieratika grammata, жреческое письмо) и скорописной демотической (греч. demotika grammata). Серьезным достижением Шампольона было то, что он установил: каждому иероглифу соответствует один знак в иератическом и в демотическом письме и обратно.
Шампольон был исключительно осторожен в выдвижении гипотез. Долгое время он вообще не предпринимал попыток прочитать хотя бы один отдельный знак.
Розеттский камень, открывший тайну египетских иероглифов. 196 год до новой эры
Решительный шаг на пути к дешифровке он сделал лишь 21 декабря 1821 года под влиянием простого подсчета. Оказалось, что количество иероглифов в сохранившейся части Розеттской надписи примерно втрое больше количества слов в греческой версии. Следовательно, каждый иероглифический знак не мог передавать целое слово — по крайней мере, часть знаков имела фонетическое значение. Зная звуковые соответствия для некоторых демотических и иератических знаков, с одной стороны, и то, какую иероглифическую форму имеют те же знаки, с другой, Шампольон сумел установить, какой должна быть группа иероглифов, передающая имя Клеопатры. И действительно, в январе 1822 в одной двуязычной надписи, состоящей из иероглифической и греческой версий, он обнаружил это слово. Далее ему удалось распознать в египетских надписях целый ряд неегипетских имен. Но только позже, когда Шампольон без особого труда узнал в иероглифических надписях имена известных фараонов Рамзеса и Тутмосиса, он решился публично заявить, послав письмо в Парижскую академию (27 декабря 1822 года) , что ему удалось расшифровать древнеегипетскую письменность.

Шампольон начал расшифровку египетских иероглифов с этих вот двух штуковин. Он предположил, что в овалы могут быть заключены только имена фараонов. Используя дополнительные данные он предположил, что это Клеопатра и Птолемей. Так он получил прочтение нескольких иероглифов. Продолжая в том же духе, он расшифровал египетскую письменность