Автор Лена к задал вопрос в разделе Лингвистика
Товарищи! как написать катаканой(японскими иероглифами),когда клавиатура русская? и получил лучший ответ
Ответ от Rambalac[гуру]
Во первых, катакана, это не иероглифы.
Во вторых, японцы набирают через латиницу, которая в японском режиме через одну две буквы заменяется на на знаки японской азбуки, по умолчанию хираганы.
Поэтому без разницы какая клавиатура.
Нажав пробел после ввода азбукой нескольких слов можно преобразовать их в запись иероглифами или другим начертанием азбуки, если вводили хираганой, то в катакану.
Ответ от Mark Shor[гуру]
2 этапа:
1. Установить поддержку японского языка на компьютере (надеюсь это уже сделано)
2. Скачать и установить Microsoft Global IME 5.02 for 32-bit Windows для Ворда отсюда
или програмку NJStar Japanese Word Processor 5.20.61018
Там в программе будет инструкция какие комбинации букв нажимать для получения иероглифов в катакане, хирагане или канжи.
2 этапа:
1. Установить поддержку японского языка на компьютере (надеюсь это уже сделано)
2. Скачать и установить Microsoft Global IME 5.02 for 32-bit Windows для Ворда отсюда
или програмку NJStar Japanese Word Processor 5.20.61018
Там в программе будет инструкция какие комбинации букв нажимать для получения иероглифов в катакане, хирагане или канжи.
Ответ от Rrr[гуру]
включи жапонские роглифы и стучи на здоровье
включи жапонские роглифы и стучи на здоровье
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Товарищи! как написать катаканой(японскими иероглифами),когда клавиатура русская?