иисус перевод имени

Ответ от Виктория[гуру]
Христос - означает Помазанник на Царство.

Ответ от Ёвета Пантюхина[гуру]
здравствуйте. Иисус переводится. как (Иегова есть спасение) Христос- это Помазанник. Христом Иисус стал в 29 г. н. э. , когда крестился в реке Иордан. В этот момент Бог его помазал Святым Духом, показав тем самым, что он назначил Иисуса Царем в небесном Павительстве.

Ответ от Виктория Гизатулина[гуру]
Мессия, Спаситель

Ответ от Милана[гуру]
Иисус — русская (современная церковнославянская) транслитерация греческой формы Ἰησοῦς еврейского имени ивр. ‎יֵשׁוּעַ‎(Иешу́а) . Последнее есть усечение формы יהושע (Йехошу́а) — «Господь есть Спасение» .
Йехошуа/Йешуа — одно из самых распространённых еврейских имён того периода. Оно давалось в основном в память об ученике Моисея и завоевателе Земли Израильской Йехошу́а бин Нун (ок. XV—XIV вв. до н. э.) , которого русская синодальная Библия также называет Иисусом — Иисус Навин.
Христос — эпитет и титул, указывающий на характер миссии Иисуса с точки зрения христианства. Греческое слово Χριστός есть перевод ивритского משׁיח (Маши́ах) и арамейского משיחא (Меши́ха) и означает «помазанник» (мессия) . Эпитет «помазанник» употреблялся в древнем Израиле по отношению к царям и священникам. Поставление царей на трон и священников на служение совершалось в Израиле через торжественное помазание елеем. Изначально «помазанными» называли священников, а после установления монархии в Израиле слово «помазанник» начали употреблять по отношению к царям. Соответственно, иудейские пророки предвозвещали пришествие царя из рода Давида, «помазанника» , который, являясь одновременно священником и царём, исполнит всё то, что Израиль ожидает от истинного Царя мира.

Ответ от Weto Argentina[гуру]
А как переводится имя Наталья?

Ответ от Евгений Скипа[гуру]
Лаудетор Езус Кристос, изыди яко дым!

Ответ от Наталья Гросс[гуру]
не надо их переводить, пусть останутся.
а то мы итак, всё хорошее уже перевели...

Ответ от Алексей Сонный[гуру]
и....

Ответ от Ѓилл Смит Муслим[гуру]
Имя Иисуса Христа несет в себе глубочайший смысл, являясь своеобразным кратким символом христианской веры.
Иисус — греческая форма еврейского слова Иешуа (сокращенного от Иегошуа) , что значит помощь Бога, или Спаситель. Христос — греческое слово, означающее Помазанник, на еврейском звучащее как Машиах — Мессия. Имя Христос происходит от помазания священным миром, через которое подаются дары благодати Святого Духа.
Помазанниками в древнем Израиле называли царей, первосвященников и пророков. Все пророки предсказывали пришествие Помазанника из рода Давида, Который, соединив в Себе высочайшую святость Первосвященника, совершенное ведение Пророка и могущество Царя, спасет человечество от власти греха, дьявола и смерти. Имя Иисуса Христа — имя, которое «выше всякого имени» (Флп 2. 9), ибо это единственное имя «которым надлежит нам спастись» (Деян 4.12).
Мессия (евр. "Помазанник" - то же, что по-гречески "Христос") - имя, усвоенное Христу Спасителю. Он - Посланник, Помазанник Божий (название происходит от того, что раньше царей помазывали на царство священным елеем) , Царь мира, обетованный Спаситель человечества.
Сын Божий — Логос (греч. Логос - слово, мысль) , Слово Божие, Бог Сын, вторая ипостась Святой Троицы.
Как и все Лица (Ипостаси) Святой Троицы, Сын Божий обладает всеми Божественными свойствами.
Как и все Лица (Ипостаси) Святой Троицы, Сын Божий равночестен в Своем Божественном достоинстве Отцу и Святому Духу. Как и все Лица (Ипостаси) Святой Троицы Сын Божий единосущен с Ними, обладает единой Божественной сущностью (природой) со Отцом и Святым Духом.. .

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]