Автор Kate задал вопрос в разделе Лингвистика
Голова на плечах - перевод. Как в английском будет русское выражение - "голова на плечах"? и получил лучший ответ
Ответ от Konbanwa[гуру]
иметь свою голову на плечах — be able to think for oneself to have a mind of your own
Ответ от Елена Хлопенко[гуру]
иметь голову на плечах - get a head on one's shoulders; bear a brain - Но надо иметь голову на плечах, - сказал Орлов, - надо рассуждать. — 'But you should get a head on your shoulders,' Orlov said. 'You should reason sensibly.'
иметь голову на плечах - get a head on one's shoulders; bear a brain - Но надо иметь голову на плечах, - сказал Орлов, - надо рассуждать. — 'But you should get a head on your shoulders,' Orlov said. 'You should reason sensibly.'
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Голова на плечах - перевод. Как в английском будет русское выражение - "голова на плечах"?
Почему никто не идет работать на заводы?
нет заводов. я б пошла и работала бы. престижно, не престижно-хрень это. люди учатся на то что
подробнее...
спросили в Обухов
фразеологизмы со словом голова
вылетело из головы
морочить голову
как снег на голову
голова на плечах
с головы
подробнее...
фразеологизмы со словом голова
вылетело из головы
морочить голову
как снег на голову
голова на плечах
с головы
подробнее...
Что означают фразы: "Закрыть глаза на что-то" и "Своя голова на плечах"
Закрыть глаза на что-то-это, к сожалению, приходиться иногда этим пользоваться, не замечать то,,
подробнее...
фразеологизмы с словом рука, нога, голова
Одна нога здесь, другая там
Волочить ноги – устать
В ногах правды нет - приглашение
подробнее...
спросили в Другое
Помогите подобрать 5 любых фразеологизмов на тему голова
Фразеологизмы со словом «ГОЛОВА»
Ветер в голове – ненадежный человек.
Вылетело из головы
подробнее...
Помогите подобрать 5 любых фразеологизмов на тему голова
Фразеологизмы со словом «ГОЛОВА»
Ветер в голове – ненадежный человек.
Вылетело из головы
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Вакансии Фирма
вакансия курьер-регистратор фирм. в чём загвоздка? я на себя регистрирую фирму, а что потом? чем это чревато? лохотрон?
Долгов могут и без кредитов навешать.
я сам был номинальным директором, оформил более 150 фирм
подробнее...
вакансия курьер-регистратор фирм. в чём загвоздка? я на себя регистрирую фирму, а что потом? чем это чревато? лохотрон?
Долгов могут и без кредитов навешать.
я сам был номинальным директором, оформил более 150 фирм
подробнее...
спросили в Юмор
ИМЕТЬ ЖЕНЩИНУ...,что ЭТО ЗНАЧИТ...для мужчины ?
Ровным счетом-НИЧЕГО..!! Потому что ИМЕЮТ только женщины, а мужчины просто
подробнее...
ИМЕТЬ ЖЕНЩИНУ...,что ЭТО ЗНАЧИТ...для мужчины ?
Ровным счетом-НИЧЕГО..!! Потому что ИМЕЮТ только женщины, а мужчины просто
подробнее...
спросили в Эреспал
у ребенка сильный кашель назначили эреспал и амбробене боюсь давать и то и то вместе...
Конечно не надо! Слушайте советов на ответах! ! И БОЖЕ УПАСИ- ВРАЧА, КОТОРЫЙ ВИДЕЛ И ОСМАТРИВАЛ
подробнее...
у ребенка сильный кашель назначили эреспал и амбробене боюсь давать и то и то вместе...
Конечно не надо! Слушайте советов на ответах! ! И БОЖЕ УПАСИ- ВРАЧА, КОТОРЫЙ ВИДЕЛ И ОСМАТРИВАЛ
подробнее...
спросили в Другое Купить
динитрофенол купить
Будучи химическим «родственником» тринитрофенола, DNP применялся в качестве детонатора для
подробнее...
динитрофенол купить
Будучи химическим «родственником» тринитрофенола, DNP применялся в качестве детонатора для
подробнее...
Помогите выбрать телефон. Нужен телефон с хорошей камерой около 6тыс.
Ну у меня сейчас нокиа 5230, очень хорошая модель, камера отличная, большой экран . Вообщем вот
подробнее...
спросили в Железо
У какого ноутбука лучше всего система охлаждения?
Охлаждающая подставка НИКОГДА не поможет, сам подумай, что она делает? Правильно, обдувает дно
подробнее...
У какого ноутбука лучше всего система охлаждения?
Охлаждающая подставка НИКОГДА не поможет, сам подумай, что она делает? Правильно, обдувает дно
подробнее...
У меня год назад умер сын (суицид). Никак не могу принять его смерть.Как жить дальше?
Жить скрепя зубами. Собрав волю в кулак.. . жить на зло всему.. . и не думать о чём то другом. Пока
подробнее...
спросили в Пикап Пикапы
Нужны книги по пикапу.
Подойди к ней и посмотри на нее так:
И никакие книги не
подробнее...
Нужны книги по пикапу.
Подойди к ней и посмотри на нее так:
И никакие книги не
подробнее...
Романтический город и другие клубы знакомств в реале - развод для одиноких лохов?
я - реальный представитель ...просто ради любопытства зашла в один клуб (просто было по пути), но
подробнее...