Имя эсмира значение
Автор Ёабина задал вопрос в разделе Другое
Значение имени Эсмира и получил лучший ответ
Ответ от Анжела К[гуру]
Найти конкретное слово-прототип, давшее это имя не просто. В сети имеется достаточно предположений на эту тему. Много где указывалось, что имя пришло с востока.
Имя (название города) Измир имело разные производные: zmirna, smirne, simire, semire, lesmire, lesmirr, ksimire, siniros, mirina, samorna, simira, zmirra, asmira, esmira, ismira, ismire, yezmir. Однако первоначально это слово происходит из ионийского диалекта греческого языка, и в нем оно произносилось как izmirni, с добавлением 'i' перед словом. Таким образом, имя Измир произошло от этого слова, и означает оно недоступную женщину или девушку.
В пользу этой версии говорит так же и то, что различные цивилизации называли сам город Измир, как Zmürni, Smyrne, Simirna, и Esmira.
Впрочем, другие источники имеют свой взгляд на происхождение этого имени. Например, его рассматривают как сокращенную форму имени Эсмеральда (esmeralda — изумруд) ,
А есть еще вариант, что Эсмира это одна из полных форм имени Эсми (Esme).
Происходит из старофранцузского языка, от слова esmé (ценный) , что является past participle от глагола esmer (ценить). Альтернативно, многие уверены, что это имя производная от Aimé (возлюбленная) (Из книги «A World of Baby Names» Терезы Норманн). Кстати, как показал Гугл-переводчик, "esmer" есть и в турецком языке, оно означает "коричневый".
Источник: Интернет. Добрый вечер! 🙂