incabloc перевод

Ответ от Олеся корсар[гуру]
Со дня образования компании в 1918 году Джорджем Шэроном ее название (в переводе с испанского "yo mido" - я измеряю) стало синонимом технических инноваций и дизайна, неподвластного времени. На сегодняшний день компания MIDO известна на рынке как высококлассный специалист по производству автоматических часов в среднем ценовом сегменте. Часы MIDO - это, прежде всего, сверхточный автоматический механизм высокого качества, индивидуальность стиля, надежность в прекрасном сочетании с демократичной ценой. Практически в каждой коллекции MIDO присутствуют модели с хронометром.
Запущенная в 1959 году линия Ocean Star Commander остается одной из самых успешных. Особенностью коллекции является корпус monocoque, который в сочетании с завинчивающейся заводной головкой и системой Aquadura гарантирует абсолютную водонепроницаемость. В часах Commander Chrono используются механизмы Valjoux 7750, специально разработанные для компании MIDO. Высокая точность хода и надежность гарантируется также пружиной Nivarox и противоударной системой Incabloc, предохраняющей ось узла баланса от повреждений. Стоит отметить еще одну модель, выделяющуюся из общего модельного ряда своим необычным дизайном. Это часы коллекции All Dial. Отличительной чертой коллекции является предельно четкий циферблат. При взгляде на эти часы у вас создается впечатление, будто они состоят только из циферблата и стрелок. Неизменным остается высокое качество и надежность часов. Все модели с хронометром имеют сертификат COSC, что гарантирует высокую точность хода (стандарт MIDO: -5/+15 секунд в день, для хронометров: -4/+6 секунд в день). Благодаря своему безупречному качеству, необычному дизайну и надежности в сочетании с автоматическим механизмом часы марки MIDO стали одними из самых популярных во многих странах мира