Sorry for the inconvenience caused
Автор Ирина Зелькина задал вопрос в разделе Лингвистика
"простите за причиненные неудобства" english. и получил лучший ответ
Ответ от LX[гуру]
Ох, уж это русское расшаркивание.. . Выбирайте, что вам подходит: Sorry. May I have your attention, please? Sorry. Can I ask you something? Sorry. Could you help me, please?
Ответ от Elena m[гуру]
я бы сказала sorry for disturbing you
я бы сказала sorry for disturbing you
Ответ от Красная Шапка[гуру]
sorry for trouble
sorry for trouble
Ответ от Михаил Сварчевский[гуру]
Beg your pardon for inconveniences...
Beg your pardon for inconveniences...
Ответ от Libra[гуру]
Sorry for the inconvenience sorry for any inconvenience
Sorry for the inconvenience sorry for any inconvenience
Ответ от S ss[новичек]
My apologies for an inconvenience - как вариант))
My apologies for an inconvenience - как вариант))
Ответ от Zajka[гуру]
Appologies for any inconvenience caused.
Appologies for any inconvenience caused.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: "простите за причиненные неудобства" english.
спросили в Civilization Media issues
помогите напишите 10 правил этикета в России на английском языке с переводом Пожалуйста
Courtesy
Courtesy is a set of good manners which we use in everyday life. Good manners and
подробнее...
помогите напишите 10 правил этикета в России на английском языке с переводом Пожалуйста
Courtesy
Courtesy is a set of good manners which we use in everyday life. Good manners and
подробнее...