Автор Мария Абрамова задал вопрос в разделе Другое
как выгледит в немецком предложение с инфинитивным оборотом?) и получил лучший ответ
Ответ от Lera_koks[гуру]
ненавижу немецкий)) наверное мало кому он даётся
Инфинитивный оборот um ...zu называет цель, намерение, желание
Ich fahre nach München, um dort zu studieren — Я еду в Мюнхен, чтобы там учиться
Инфинитивный оборот ohne ...zu означает, что ожидаемое действие не происходит или не произошло
Er verließ die Party, ohne sich zu verabschieden — Он ушел с вечеринки не попрощавшись.
Инфинитивный оборот anstatt ...zu означает, что некто ведет себя иначе, чем это обычно бывает
Er ging ins Ausland, anstatt das Geschäaft seines Vaters zu übernehmen — Он уехал за границу вместо того, чтобы принять дело своего отца
хорошо дела:))
сложноподчиненные предложения в немецком языке
Er sagt, dass es zu kalt ist.
Sie kam später, weil der Bus Verspätung hatte.
подробнее...