Автор Владимир Поболь задал вопрос в разделе Литература
"Где находятся те счастливые места, в которых порхает мысль ваша? " см. Гоголя. и получил лучший ответ
Ответ от Igor nemaltsev[гуру]
" Где-то за рекой... есть одна страна,
Где реальны сны, где реальность грёз,
И видна она мне, и не видна ,
Из глупых ссор и никчёмных слёз.
Только жаль, что там даже брода нет,
Перевозчик есть, только нелюдим,
Я приду к нему на заре, чуть свет,
И скажу что он мне необходим,
Я скажу ему, - "Отвези туда,
Я скажу ему-" Надоело здесь! ,
Отвези меня, раз и навсегда,
Что мне здесь терять? Был... да вышел весь.. .
Я скажу ему: " Оплачу паром,
Мол "перевези, мол "идея фикс",
Как тебя зовут? Скажет он -" Харон... "
Ну а реку как? Он ответит- Стикс"...
Ответ от Ёофия Асанова[гуру]
Это состояние, наверное, всем знакомо: внезапно "уйти в себя" - наверняка со стороны это выглядит странно: взгляд остановился, ничего не слышишь, думаешь о своем, забывая об окружающих. особенно часто, думаю, это случается с творческими людьми. А Чичиков тоже, по-своему, был творческим человеком...
Это состояние, наверное, всем знакомо: внезапно "уйти в себя" - наверняка со стороны это выглядит странно: взгляд остановился, ничего не слышишь, думаешь о своем, забывая об окружающих. особенно часто, думаю, это случается с творческими людьми. А Чичиков тоже, по-своему, был творческим человеком...
Ответ от рыжий экзотик[гуру]
она везде попрехивается от счастья
она везде попрехивается от счастья
Ответ от Елена Федорова[гуру]
Где бы ни порхали мои мысли, я сейчас, к сожалению, слишком далека.. .
Это было у моря, где ажурная пена,
Где встречается редко городской экипаж.. .
Королева играла - в башне замка - Шопена,
И, внимая Шопену, полюбил ее паж.
Было все очень просто, было все очень мило:
Королева просила перерезать гранат,
И дала половину, и пажа истомила,
И пажа полюбила, вся в мотивах сонат... .
(И. Северянин)
Где бы ни порхали мои мысли, я сейчас, к сожалению, слишком далека.. .
Это было у моря, где ажурная пена,
Где встречается редко городской экипаж.. .
Королева играла - в башне замка - Шопена,
И, внимая Шопену, полюбил ее паж.
Было все очень просто, было все очень мило:
Королева просила перерезать гранат,
И дала половину, и пажа истомила,
И пажа полюбила, вся в мотивах сонат... .
(И. Северянин)
Ответ от Ђатьяна Кириченко[гуру]
Мои мысли-бабочки порхают по прекрасным благоухающим цветам-страницам, которые нежно и трепетно переворачивает лёгкий ветер вдохновения.
Мои мысли-бабочки порхают по прекрасным благоухающим цветам-страницам, которые нежно и трепетно переворачивает лёгкий ветер вдохновения.
Ответ от такое вот кино[гуру]
Золотом СВЕТ напоён
Вспыхнула солнцем роса
Мыслью земною пленён,
Ты позабыл про себя.
Нет уже сна, это явь :
Взмах затаённый ресниц.
Очарования навь
В яви повергнула ниц !
Богом дана Блоагодать
Лик ото сна лицезреть,
Счастье: что дать и что взять -
Слышать, увидеть и петь.
Elena Kohanovska
Золотом СВЕТ напоён
Вспыхнула солнцем роса
Мыслью земною пленён,
Ты позабыл про себя.
Нет уже сна, это явь :
Взмах затаённый ресниц.
Очарования навь
В яви повергнула ниц !
Богом дана Блоагодать
Лик ото сна лицезреть,
Счастье: что дать и что взять -
Слышать, увидеть и петь.
Elena Kohanovska
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: "Где находятся те счастливые места, в которых порхает мысль ваша? " см. Гоголя.
нужен не перевод этой песни, а как бы транскрипция, но на русском языке.
Сой ту айре - сой де агуа - аго суркос - пекеньитос - эн ла сэра - дерретида - дэ тус ганас - и вой
подробнее...