что говорят иностранцы о русском языке
Автор We wee задал вопрос в разделе Лингвистика
Что думают изучающие иностранцы о русском языке? Как они разбираются с нашими ударениями? и получил лучший ответ
Ответ от The I[гуру]
Для большинства иностранцев самым неприятным сюрпризом в русском языке становится наличие мягких звуков. Николай Замяткин, преподававший когда-то русский "зеленым беретам" в США, рассказывал, как у одного из его учеников после занятий случилась истерика. Он стоял в коридоре и вопил: "У этих русских есть крофф, а есь крофф!!! " На том задании им дали несколько новых слов, среди которых были "кров" и "кровь".
Что касается спрягания слов, здесь трудно не только научиться правильно образовывать разные формы, но и понять, какое склонение что означает и для чего нужно. Тем, кто уже изучал флективные языки (славянские, латынь, санскрит) , в этом смысле немного легче. Большинство современных языков аналитические, слова в них почти не спрягаются.
Они плачут
Думаю тоже самое, что думает любой русский изучая любой иностранный язык
Да тоже самое и так же как и мы, изучая язык иностранный.
Ударение не самое страшное, падежи страшнее.
Я бегу
Он бежит
Ты бежишь
Мы бежим
Они бегут
Всё по разному, застрелиться можно 🙂 То ли дел в английском: run или runs
они УЧАТ и разбираются даже не хуже нас... общение для всех необходимо.. . если были за грницей как сами общались -- наверное как в дикие времена ---ЖЕСТАМИ.. и вас никто не высмеивал думаю так
С нашими ударениями мы и сами воем.
А иностранцев больше удручает в русском языке другое - шипящие, мягкие. .
Подробнее:
. ru/slova/true-bar-от-паровоза
пробел после точки уберите
афоризмы о русском языке
Перед Вами громада — русский язык! / Николай Васильевич Гоголь
Языка нашего небесна
подробнее...
Нужно 7 предложений о русском языке....
Русский язык является государственнным языком России. Русский язык произошел от древнеславянского
подробнее...
Вопрос к тем кто живёт за пределами нашей Родины (ну или жил)! Что думают иностранцы о России?
Жила в Германии, сейчас во Франции, знакомые от Америки до Австралии.
Больше общалась,
подробнее...
высказывания великих учёных о русском языке
Языка нашего небесна красота не будет никогда попранна от скота. / Великий русский учёный Михаил
подробнее...
Почему у всех иностранцев побывавших в России складывается негативное мнение о русских?
Отпугивает угрюмое выражение лиц, умение создавать толчею, неприкрытая хамоватость многих особей,
подробнее...
как звучит русский язык для иностранцев. красиво или неочень?
Hart -черство и грубовато. Наверное из-за четкого произношения согласных.
расскажите кто изобрёл првый фартук, как он появился, расскажите всё,что вы знаете о фартуках.
КОГДА ПОЯВИЛИСЬ ФАРТУКИ
Фартуки, или передники, знакомы едва ли не каждому человеку.
подробнее...