Интерференция лингвистика
Автор Опанасик Оксана задал вопрос в разделе Образование
Что Вы можете сказать об интерференции? и получил лучший ответ
Ответ от Andrei Berlin[гуру]
Интерференция в лингвистике это отклонение от языковых норм в речи человека, владеющего несколькими языками, возникающее из-за взаимного влияния контактирующих языковых систем. Термин происходит от латинских слов inter, что значит между, и ferio, что значит ударяю. Явление проявляется, когда говорящий неосознанно переносит правила, словарный запас или грамматические конструкции родного языка на иностранный. Поскольку грамматика родного языка прочно закреплена в сознании, её законы часто не совпадают с законами изучаемого языка, что приводит к ошибкам в построении сообщений и сложностям с правильным пониманием смысла. В зависимости от уровня языковой системы выделяют несколько основных видов интерференции: фонетическую, грамматическую, лексическую и когнитивную. Преодоление этого явления требует целенаправленной практики, чтобы в сознании изучающего сформировалось четкое разделение допустимых значений и свойств слов для каждого конкретного языка.
Эх, кузя-кузя... мне бы твои заботы...
Эх, не представляю, как бы я обрадовался, если бы моего сына заинтересовал подобный вопрос!
Эффект наложения волн одинаковой длинны..
Это преломление света
пусть волны накладываются и суммируются-это так красиво!
физика заколебала
а так же о дисперсии и дифракции,читай физику!
наложение волн друг на друга до полного погашения
я тебя уже почти люблю.
а то одни дебилы кругом.
Вообще интерференция- сложение. где-то в пространстве встречаются две волны, а результат встречи зависит от следующих условий:
1. если разность хода этих волн до места встречи составляет четное число длин полуволн, то волны будут усиливать друг друга и вместо двух волн будет идти одна усиленная с амплитудой равной сумме амплитуд первой и второй,
2. если же разность хода будет содержать нечетное число длин полуволн, произойдет гашение волн друг другом, результат-волна исчезнет.
3. если будут какие-то промежуточные значения, то будет происходить частичное гашение или усиление волн.
Всего доброго, успехов в изучении физики.
А есть еще такое значение - атака игрока, не владеющего шайбой. ))
Интерференция (от лат. inter – взаимно, между собой и ferio – ударяю, поражаю) — взаимоподавление одновременно осуществляющихся процессов, прежде всего относящихся к познавательной сфере, обусловленное ограниченным объемом распределяемого внимания.
Интерференция - это отклонение от норм любого из языков в речи билингва в процессе коммуникации, связанное с лингво-культурной принадлежностью билингва, с особенностями его речевой деятельности и особенностями отношений между системами контактирующих языков
В лингвистике различают несколько видов интерференции: фонетическая, грамматическая, лексическая, когнитивная, ..
Считается, что у каждого человека "в голове" есть грамматика его родного языка - часть ментально-лингвального комплекса (в который входит и ментальный язык) - механизм, позволяющий нам говорить правильно. Но грамматика - это не орган, и что такое собственно природная грамматика - пока никто не знает. У каждого языка есть своя грамматика, поэтому нам так трудно выучить иностранный язык, нужно запомнить много слов и понять законы, по которым эти слова образуются и связываются. Эти законы не похожи на те, которые действуют в нашем родном языке, и поэтому возникает такое явление, как языковая интерференция, приводящее к порождению многочисленных ошибок в речи.
Что такое интерференция?
Интерференция:
* Интерференция (физика) — изменение в характере звуковых, тепловых,
подробнее...
Что такое "внешняя" интерференция
это последствие влияния одного языка на другой. Этот феномен может проявляться как в устной, так и
подробнее...
Инференция и интерференция - это одно и то же? Можно ли использовать как синонимы или чем отличаются
Поскольку Вы обратились в Лингвистику, полагаю, что Вас интересует значение этих слов в
подробнее...
В чем сущность явлений интерференций?
Интерференция это не просто наложение волн друг на друга, а взаимодействие наложенных друг на друга
подробнее...
К филологам!Термины и понятия - принципиальная разница?
Термин - это слово, которым ученые договорились называть то или иное явление в той или иной науке.
подробнее...
Что обозначает слово "суржик" ???
Суржик - исковерканный украинский, смесь русского и украинского.
Исходное значение
подробнее...
Ед.ч. слова "билингвы" в русском языке.
Билингв - человек, одинаково владеющий двумя языками (трилингв - тремя) . Могут быть два вида
подробнее...
Слово butterfly как-то связано с маслом и полетом(происхождение слова)?
Fly в английском языке - это вообще летающее двукрылое насекомое (исходно - муха). Dragon fly -
подробнее...
Подскажите, как на английском...
Я в таких случаях не конкретизирую что это ЗАРАНЕЕ спасибо.
Перед стандартными "Искрине Ваш,
подробнее...