Автор Алена Шепинова задал вопрос в разделе Лингвистика
Скажите пожалуйста, как переводится словосочетание fire investigator? и получил лучший ответ
Ответ от Ѐоман-Ботан[гуру]
пожарный дознаватель
а официально: "дознаватель пожарной службы"
Источник: надёжный)
Ответ от Игорь[гуру]
Я думаю fire investigator это следователь который устанавливает причину возгарания, раследует пожары и т. п. Просто в нашем языке нет названия которое в двух словах можно было бы дать человеку этой профессии, хотя специалисты подобного профиля конечно же есть.
Я думаю fire investigator это следователь который устанавливает причину возгарания, раследует пожары и т. п. Просто в нашем языке нет названия которое в двух словах можно было бы дать человеку этой профессии, хотя специалисты подобного профиля конечно же есть.
Ответ от SONIA SAHAKIAN[активный]
1.исследователь огня
2.следователь пожарной
1.исследователь огня
2.следователь пожарной
Ответ от Павел Волков[гуру]
пожарный детектив
пожарный детектив
Ответ от Dani[гуру]
Пожарный инспектор тот который расследует причин и возникновение пожар
Пожарный инспектор тот который расследует причин и возникновение пожар
Ответ от Аглая[гуру]
На русский язык это переводится просто "пожарный инспектор".
На русский язык это переводится просто "пожарный инспектор".
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Скажите пожалуйста, как переводится словосочетание fire investigator?
Где находится самый известный памятник кошке?
28 октября 2002 года в Санкт-Петербурге открыт первый в России памятник кошке. Идея создания
подробнее...