иранский



Иранский язык

Автор Даша Калугина задал вопрос в разделе Лингвистика

А иранский язык сильно отличается от арабского? и получил лучший ответ

Ответ от The I[гуру]
Государственный язык Ирана - фарси (aka персидский). Да, сильно отличается. Арабский принадлежит к афразийским языкам, фарси - к индоевропейским. В арабском формоизменение слов (и часто словообразование) происходит за счет чередования гласных, а основой слова являются согласные. При этом гласные на письме не обозначаются. Персы используют адаптированный арабский алфавит, который для индоевропейских языков совершенно не подходит, и упорно отказываются переходить на латиницу. А в остальном у арабского и фарси не больше общего, чем у русского с испанским.

Ответ от Азат Зинюров[новичек]
"В русском языке есть заимствования как из персидского, так и из арабского языков. " Все заимствования в руском из арабского - через посредство старотатарского

Ответ от Александр мельников[активный]
очень сильно конечно буквы почти одинаковые но слова похожи на фарсский

Ответ от Boris loyfman[гуру]
Персидская письменность создана на основе арабской, в фарси много арабизмов. Это связано с общей религией. Однако на этом сходство кончается. Языки, родственные фарси, используются от Англии до Индии. Современные языки, родственные арабскому иврит и амхарский (эфиопский). В русском языке есть заимствования как из персидского, так и из арабского языков.

Ответ от Владимир Захаров-Вальнер[гуру]
Ара́бский язы́к относится к семитской ветви афразийской семьи языков.
Иранские языки
Группа языков, относящихся к индоиранской ветви индоевропейских языков и распространенных в Иране, Афганистане, Таджикистане и др. районах Средней Азии, в некоторых регионах Турции, Ирака, Пакистана, Индии, в Осетии, Азербайджане и др. К ним относится более 50 живых языков и диалектов, объединяемых в две основных подгруппы — западноиранскую (персидский, или фарси, таджикский, дари, татский, курдский, белуджский, талышский, мазандеранский, парачи и др. ) и восточноиранскую (афганский, или пашто, осетинский, ряд языков Памира и др. )
Среди мертвых языков — авестийский (язык «Авесты» , знаменитого памятника зороастрийцев) , групповая принадлежность которого неясна, древнеперсидский, мидийский, парфянский и др. (западная подгруппа) , хотано-сакский, аланский, скифский (считающийся предком современного осетинского) , хорезмийский, бактрийский, согдийский (восточная подгруппа)
Иранские языки сближаются со славянскими не только общим дальним генетическим родством, но и рядом черт, объясняемых как сходными линиями типологического развития, так и ареальными факторами — активным славяно-иранским взаимодействием в древности (особенно подчеркиваются скифо-славянские контакты в Северном Причерноморье)
В русском языке выявляется заметное количество иранских заимствований.

Ответ от Владимир Попов[гуру]
А иранский к арабскому, собственно, большого отношения и не амеет. Это два языка, представляющих совершенно разные языковы группы.
Иранские языки — генетическая группа языков, восходящих к реконструируемому древнеиранскому языку, входящая в арийскую ветвь индоевропейской семьи. Иранские языки распространены на Ближнем Востоке, в Средней Азии, Пакистане и на Кавказе среди иранских народов, численность которых в настоящее время оценивается приблизительно в 150 миллионов человек. Справочник Ethnologue насчитывает в общей сложности 87 иранских языков [1]. На самом деле точное их количество не может быть подсчитано ввиду неопределённости статуса язык/диалект многих идиомов [2]. Наибольшим числом носителей обладают персидский язык (ок. 70 млн, включая таджикский и дари) , пашто (ок. 40 млн.) , курдский язык (ок. 30 млн. ) и белуджский язык (10 млн.). Большинство «малых» иранских языков насчитывают по нескольку тысяч носителей.
Про арабские языки см. ВИКИПЕДИЮ

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: А иранский язык сильно отличается от арабского?
спросили в 1578 год
А где говорят на таком языке - пушту?
Пашто (пушту, афганский язык) (پښتو) — один из восточно-иранских языков;
подробнее...
спросили в Общество Seikai no Saga
На каком языке говорят таджики?
Таджикский язык (тадж. забо́ни тоҷикӣ́ [za’bɔːni
подробнее...
спросили в Банты
В чем отличее агглютинативного языка, от флективного, и в свою очередь, обоих от аналитического?
Согласно
морфологической
классификации, все языки
мира распределяются междуподробнее...

как называется язык в азербайджане (азербайджанский ) или там какой то другой кроме русского
АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ ЯЗЫК, один из тюркских языков; относится к огузской группе. Распространен в
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Сложный ли осетинский язык? И за сколько примерно его можно выучить?
Да, с учетом особенностей языка и его сильного отличия от русского осетинский язык достаточно
подробнее...

На каком языке говорят в Иране?
Иранские языки - генетическая группа языков, восходящих к реконструируемому древнеиранскому языку,
подробнее...

вопрос внури. Таджикский язык с каким языком схож?
Таджикский язык относится к иранской группе, следовательно, среди иранских языков и нужно искать
подробнее...

Какие группы языков входят в индоевропейскую семью???
К западной ветви индоевропейских языков принадлежат италийские, кельтские, иллирийские (мертвый
подробнее...

Древнеславянский язык и санскрит,они схожи.Кто родоначальник этих языков?
Арийские языки — одна из подсемей индоевропейских языков, включающая нуристанскую ветвь и
подробнее...
спросили в Другое
На каком языке говорят в Осетии?
Основным языком общения Северной и Южной Осетии является
русский и осетинский !
подробнее...

На каком языке пишут в Афганистане?
Официальные языки Пушту, Дари
Пушту́ (پښتو) — один из
подробнее...

Слово "СОБАКА" на разных языках...
Dog - английский .
Der Hund -немецкий .
Le chien -французкий .
El perro - испанский
подробнее...
спросили в 681 год
Происхождение русского языка
Праславянский язык — это праязык, из которого позднее произошли старославянский и другие славянские
подробнее...

А на каком языке говорят осетины?
Осетинский язык - один из иранских языков, представитель их восточной группы, родственный мёртвым
подробнее...
Арабский язык на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Арабский язык
Дари на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Дари
Доклассический арабский язык на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Доклассический арабский язык
Иран на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Иран
Иранские языки на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Иранские языки
Июнь 2014 года на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Июнь 2014 года
Персидская письменность на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Персидская письменность
Разновидности арабского языка на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Разновидности арабского языка
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*