Автор Аы вы задал вопрос в разделе Лингвистика
Почему чешское Jiri это Иржи? Откуда там это берётся? Вроде Жири должно быть)) и получил лучший ответ
Ответ от Natalia Novikova[гуру]
Наверное J читается как й, а буква r у них с птичкой наверху и читается как рж. Вот и получается Йиржи.
Ответ от Гульжан Калтаева[гуру]
Может быть, они как арабы справа налево читают, то есть с конца слова?
Может быть, они как арабы справа налево читают, то есть с конца слова?
Ответ от Возвышенная (на КВАмушке) натура[гуру]
Потому что у Вас нет "шляпки" над r. Этот звук произносится как рж одновременно. Если Вы говорите по-украински, Вам должны быть знакомы украинские дифтонги дж и дз. Буква J читается как Й. Поэтому имя Jiří иногда пишут как Йиржи.
Потому что у Вас нет "шляпки" над r. Этот звук произносится как рж одновременно. Если Вы говорите по-украински, Вам должны быть знакомы украинские дифтонги дж и дз. Буква J читается как Й. Поэтому имя Jiří иногда пишут как Йиржи.
Ответ от Владимир[гуру]
Jiří - Иржи/Йиржи. От греческого Γεώργιος. Такое r с галочкой над ним читается как слитное [рж] , Йиржи в нашем написании упрощают до Иржи.
Jiří - Иржи/Йиржи. От греческого Γεώργιος. Такое r с галочкой над ним читается как слитное [рж] , Йиржи в нашем написании упрощают до Иржи.
Ответ от Ёергей Петров[гуру]
Получается, наш Жирик чех. По папе. А, по маме русский. Иржиновский! Вот мимикрировал, а!
Получается, наш Жирик чех. По папе. А, по маме русский. Иржиновский! Вот мимикрировал, а!
Ответ от _ _[гуру]
А Вы присмотритесь повнимательней к буквам...
А Вы присмотритесь повнимательней к буквам...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Почему чешское Jiri это Иржи? Откуда там это берётся? Вроде Жири должно быть))
спросили в Морава Моравия
Как зовут принца Иржи из сериала Папины дочки Суперневесты?
Принц Иржи - Олдржик Пржемыслович (Михаил Башкатов) — крон-принц Моравии, новый парень Галины
подробнее...
Как зовут принца Иржи из сериала Папины дочки Суперневесты?
Принц Иржи - Олдржик Пржемыслович (Михаил Башкатов) — крон-принц Моравии, новый парень Галины
подробнее...
спросили в Спорт Бирмингем
Крылья подписали сегодня 2-х летний контракт с Иржи Ярошиком?
Футбольный клуб "Крылья Советов" подписал двухлетний контракт с полузащитником Иржи Ярошиком,
подробнее...
Крылья подписали сегодня 2-х летний контракт с Иржи Ярошиком?
Футбольный клуб "Крылья Советов" подписал двухлетний контракт с полузащитником Иржи Ярошиком,
подробнее...
спросили в Другое
В какой серии Папины дочки Иржи встретется с Галей после и расставания
Иржи познакомился с Галей, когда он сбил её на машине (это было в 379 серии.)
А расстался он с
подробнее...
В какой серии Папины дочки Иржи встретется с Галей после и расставания
Иржи познакомился с Галей, когда он сбил её на машине (это было в 379 серии.)
А расстался он с
подробнее...
Кто потерял ключи? От счастья ли женского или политического режима? Не подскажите?
“Revoluce” (Klícová socha), Прага, Чехия
Автор - Иржи Давид (Jiří
подробнее...
неуловимый джо или лимонадный джо 1964. как правильно называется фильм, и кто играет в главной роли? спасибо...
Лимонадный Джо / Lemonade Joe
Оригинальное название: Limonádový Joe aneb
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Хоккей
Какова максимальная скорость полета шайбы в хоккее?
Впервые в истории Матчей всех звёзд был проведён конкурс, который определял автора самого сильного
подробнее...
Какова максимальная скорость полета шайбы в хоккее?
Впервые в истории Матчей всех звёзд был проведён конкурс, который определял автора самого сильного
подробнее...
спросили в Техника Polpharma
как пользоваться преобразователем ржавчины полиформ красный?
О полиформ красный класная чтука. типа жидкой наждачки. инструкцию глянь. отливаешь немного в
подробнее...
как пользоваться преобразователем ржавчины полиформ красный?
О полиформ красный класная чтука. типа жидкой наждачки. инструкцию глянь. отливаешь немного в
подробнее...
спросили в 1585 год
Водоватово-это город,поселок,город и вообще где это находится?
Согласно архивным источникам, Водоватово упоминается впервые в 1585 году, однако среди сельчан
подробнее...
Водоватово-это город,поселок,город и вообще где это находится?
Согласно архивным источникам, Водоватово упоминается впервые в 1585 году, однако среди сельчан
подробнее...
спросили в Хоккей
С какой максимальной скоростью (в км/ч) может лететь хоккейная шайба?
В ноябре 2003 года на традиционном Матче всех звезд, который проходил в городе на Неве, Иржи
подробнее...
С какой максимальной скоростью (в км/ч) может лететь хоккейная шайба?
В ноябре 2003 года на традиционном Матче всех звезд, который проходил в городе на Неве, Иржи
подробнее...
спросили в Другое Жор
у имя Егор, полное имя какое?
Имя Егор – это видоизменённая русская форма имени Георгий. Но если в документах у человека значится
подробнее...
у имя Егор, полное имя какое?
Имя Егор – это видоизменённая русская форма имени Георгий. Но если в документах у человека значится
подробнее...
спросили в 1003 год 1177 год
почему казани1000лет
.Когда одну из них – "монету кн. Вацлава" – привезли на экспертизу в Прагу, известный чешский
подробнее...
почему казани1000лет
.Когда одну из них – "монету кн. Вацлава" – привезли на экспертизу в Прагу, известный чешский
подробнее...
спросили в Другое Жор
как будет полностью имя гоша
Гоша, Жора полное имя - Георгий, а также может звучать как Егор и Юрий.
Происхождение
подробнее...
как будет полностью имя гоша
Гоша, Жора полное имя - Георгий, а также может звучать как Егор и Юрий.
Происхождение
подробнее...
спросили в Другое
Григорий и Георгий - это одно и то же имя или все-таки разные???
Абсолютно РАЗНЫЕ.. .
У ГРИГОРИЯ происхождение:
Имя происходит от древнегреческого слова
подробнее...
Григорий и Георгий - это одно и то же имя или все-таки разные???
Абсолютно РАЗНЫЕ.. .
У ГРИГОРИЯ происхождение:
Имя происходит от древнегреческого слова
подробнее...
напишите пожалуста про имя Юра
ЗНАЧЕНИЕ, ПРОИСХОЖДЕНИЕ. Юрий - славянская форма греческого имени Георгий (народн. Егор, разг.
подробнее...
песни про цска чтобы пели девушка. ??
За центр спокоен армейский фанат
Элвер Рахимич ни шагу назад!
Веня на месте удар не
подробнее...